Azerbaïdjan
Repères
Population |
9,4 millions d’habitants. |
Superficie |
87 000 km2. |
Capitales |
Bakou. |
Ville principale |
Bakou. |
Point culminant |
Bazarduzu Dagi (4 485 m). |
Langue |
azéri. |
Religions |
islam, chiite (85 %), sunnite (15 %). |
Décalage horaire |
par
rapport à la France, deux heures de plus d’avril à octobre, trois heures de
plus de novembre à mars. UTC/GMT : + 4 h. |
Géographie
L'Azerbaïdjan est bordé à l'est par la mer Caspienne, et est limitrophe avec la Géorgie et la Russie au nord, l'Iran au sud, et l'Arménie au sud et sud-ouest. A l'ouest, l'enclave azérie du Nakhitchevan (région autonome),
située entre l'Arménie, l'Iran et la Turquie, n'a pas de continuité
territoriale avec le reste du pays, dont elle est séparée par les
hauteurs du Zanguezour
arménien (3 500 - 3 900 m).
Le pays est entouré par les chaines de montagne du Grand Caucase,
dans le nord, le long
de la frontière russe, avec des altitudes dépassant les 4 000 m, et du Petit Caucase au sud, le long de la frontière arménienne, avec des altitudes atteigant les 3 500 m. Les montagnes Talish se trouvent à la pointe sud-est du pays, à la frontière iranienne. Un beau piémont, entre 1 000 et 2 000 m, domine les plaines centrales de
la Koura qui débouchent sur la mer Caspienne. Le littoral se compose d'une
plaine basse, étroite, rectiligne, au nord de la
terminaison orientale du Caucase, de la presqu'île d'Apchéron, du delta marécageux de la
Koura.
Climat
L'Azerbaïdjan possède des climats divers. Le climat, variable, est subtropical et semi-aride dans les parties centrales et orientales du pays, subtropical humide dans le sud-est, tempéré le long du littoral, continental dans l'ouest et froid dans les montagnes. Bakou bénéficie d'un climat doux, les températures s'étalant de 4° C en janvier à 25° C en juillet.
Bon à savoirInformations pratiques
L'artisanat
Depuis l'Antiquité, l'artisanat développé par les azéris est très divers. Les activités artisanales les plus importantes sont la fabrication de tapis, le travail du tissu (impression de motifs, tissus de soie, broderie) et le travail du métal (joaillerie, travail du cuivre). La réalisation
d'objets domestiques pour le marché local est toujours très
importante : poterie, céramique, travail du cuir et tannerie. La plupart de ces artisanats sont toujours vivaces aujourd'hui. Les
artisans sont majoritairement des ruraux.
Le mugham (muam) azerbaïdjanais, genre musical traditionnel, est classé chef-d’œuvre du patrimoine oral et immatériel de l’humanité par l’Unesco. Ce qui résonne comme une mélopée mélancolique aux oreilles occidentales revêt une intensité émotionnelle très particulière. Traditionnellement, les khanende (chanteurs de mugham itinérants) se défiaient lors de compétitions. Elles ont toujours lieu aujourd’hui sous le nom de meykhana et ne sont pas sans évoquer le slam, dans la forme du moins (improvisations mi-chantées, mi-parlées). Les paroles, plus joyeuses et légères, sont accompagnées au synthétiseur.
Tension électrique : 220 V, 50 Hz. Prévoyez un adaptateur pour les prises électriques.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Prévoir une autonomie suffisante car il n’est pas possible de recharger les batteries.
Quelques mots utiles
Apprendre quelques mots clés en azéri vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs et de faciliter vos échanges avec la population rencontrée.
Vous pouvez demander à votre guide… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts.
Tourisme responsableLe respect des us et coutumes
A cheval entre l’Europe et l’Asie,
l’Azerbaïdjan est pétri de contradictions. Carrefour
d’anciens empires, c’est aussi une “nouvelle” nation pleine d’optimisme
dont l’essor rapide est lié au pétrole. Bakou, capitale cosmopolite dotée d’un centre historique classé au
patrimoine mondial de l’Unesco, voit pousser des
gratte-ciels flambant neufs. Autour s’étend une zone
semi-désertique. A trois heures de route, des
villages intemporels sont nichés au milieu de vergers luxuriants, avec en
arrière-plan l’immensité du Grand Caucase ; ici, les
rutilantes limousines cèdent la place aux têtes de bétail qui déambulent sans
but, et la présence de touristes laisse les habitants plutôt perplexes…
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations et leurs cultures :
— Respectez l'espace personnel de vos hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord.
— Dans les villages, préférez une tenue ample couvrant les épaules.
— Respectez les lieux de culte que vous visitez, portez une tenue
vestimentaire adaptée et acceptez de ne pas y pénétrer lorsque cela est
interdit ou lors des cérémonies. Retirez vos chaussures ou couvrez-vous
la tête à l'entrée des sites religieux lorsque cela est demandé.
— Les attitudes démonstratives en couple sont perçues comme inconvenantes.
— Ne distribuez jamais de bonbons, stylos ou autres cadeaux, en
particulier aux enfants, car ce comportement les incite à la mendicité, à
abandonner l'école ou leur activité habituelle. Si vous souhaitez faire
un don, il est préférable et plus utile de le faire auprès d'une
organisation locale : association, école, dispensaire. Demandez à votre
guide, qui vous indiquera le lieu le plus approprié.
Ces précautions favorisent les échanges.
La préservation de l'environnement
La faune très diversifiée compte environ 12 000 espèces. Les forêts sont habitées par des ours, des loups, des cerfs, des lynx et des sangliers. Dans les zones arides et les plaines, on trouve un grand nombre de lézards, de serpents et d'autres reptiles, ainsi que des lièvres, des loups et des renards. Les vallées de la Koura et d'Araxe abritent des sangliers, des chevreuils, des blaireaux, des chacals. Parmi les grands animaux, on trouve des gazelles. Dans ces régions, on peut rencontrer également les aurochs de Daghestan et des chamois. Les baies peu profondes de la mer Caspienne attirent beaucoup d'oiseaux : faisans, perdrix et tétras ; certains viennent pour l'hiver : canards, oies, cygnes, hérons, pélicans, flamants roses, cormorans, etc.
La flore
particulièrement riche comprend plus de 4 500 espèces de
plantes, dont 200 sont endémiques ; certaines sont rares et menacées.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine
naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur
historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que
nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles,
lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui
ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les
grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— Portez une attention particulière à la gestion de vos déchets dans les campements, afin de ne pas dégrader l'environnement :
- respectez le tri proposé par l'équipe d'accompagnement ;
- brûlez le papier toilette utilisé dans son intégralité.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses
parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations
locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs
rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous
recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la
chambre pour éviter une surconsommation énergétique.
— Lorsque vous logez chez l'habitant, économisez l'énergie.
Comment réduire votre empreinte
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations et leurs cultures :
— Respectez l'espace personnel de vos hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord.
— Dans les villages, préférez une tenue ample couvrant les épaules.
— Respectez les lieux de culte que vous visitez, portez une tenue vestimentaire adaptée et acceptez de ne pas y pénétrer lorsque cela est interdit ou lors des cérémonies. Retirez vos chaussures ou couvrez-vous la tête à l'entrée des sites religieux lorsque cela est demandé.
— Les attitudes démonstratives en couple sont perçues comme inconvenantes.
— Ne distribuez jamais de bonbons, stylos ou autres cadeaux, en particulier aux enfants, car ce comportement les incite à la mendicité, à abandonner l'école ou leur activité habituelle. Si vous souhaitez faire un don, il est préférable et plus utile de le faire auprès d'une organisation locale : association, école, dispensaire. Demandez à votre guide, qui vous indiquera le lieu le plus approprié.
Ces précautions favorisent les échanges.
La préservation de l'environnement
La faune très diversifiée compte environ 12 000 espèces. Les forêts sont habitées par des ours, des loups, des cerfs, des lynx et des sangliers. Dans les zones arides et les plaines, on trouve un grand nombre de lézards, de serpents et d'autres reptiles, ainsi que des lièvres, des loups et des renards. Les vallées de la Koura et d'Araxe abritent des sangliers, des chevreuils, des blaireaux, des chacals. Parmi les grands animaux, on trouve des gazelles. Dans ces régions, on peut rencontrer également les aurochs de Daghestan et des chamois. Les baies peu profondes de la mer Caspienne attirent beaucoup d'oiseaux : faisans, perdrix et tétras ; certains viennent pour l'hiver : canards, oies, cygnes, hérons, pélicans, flamants roses, cormorans, etc.
La flore
particulièrement riche comprend plus de 4 500 espèces de
plantes, dont 200 sont endémiques ; certaines sont rares et menacées.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine
naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur
historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que
nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles,
lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui
ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les
grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— Portez une attention particulière à la gestion de vos déchets dans les campements, afin de ne pas dégrader l'environnement :
- respectez le tri proposé par l'équipe d'accompagnement ;
- brûlez le papier toilette utilisé dans son intégralité.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses
parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations
locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs
rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous
recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la
chambre pour éviter une surconsommation énergétique.
— Lorsque vous logez chez l'habitant, économisez l'énergie.
Comment réduire votre empreinte
La flore particulièrement riche comprend plus de 4 500 espèces de plantes, dont 200 sont endémiques ; certaines sont rares et menacées.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles, lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— Portez une attention particulière à la gestion de vos déchets dans les campements, afin de ne pas dégrader l'environnement :
- respectez le tri proposé par l'équipe d'accompagnement ;
- brûlez le papier toilette utilisé dans son intégralité.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la chambre pour éviter une surconsommation énergétique.
— Lorsque vous logez chez l'habitant, économisez l'énergie.
Comment réduire votre
empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la
réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la
compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES :
http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et
retour vers l'Azerbaïdjan : Paris - Baku, 39 €.