Libye
Au sud-ouest s’étire l'un des plus flamboyants déserts de la planète, le Fezzan.
Paysages tassiliens grandioses, avec leurs aiguilles de grès serties dans un écrin de sable, canyons déchiquetés, cordons de dunes, lacs-oasis... tous les mythes du Sahara sont ici rassemblés. A l’est, le désert se poursuit à l’infini vers d’autres paysages superbes et méconnus, comme le Waw an Namous. Sans cesse, les peintures et les gravures rupestres, traces laissées par nos lointains ancêtres, racontent que ce désert était autrefois un paradis. Plus au nord, les magnifiques antiques cités romaines de la Tripolitaine s’affichent comme autres témoins d’un glorieux passé, dans un état de conservation exceptionnel.
Dans ces lieux hors du temps, nos amis touaregs guident nos pas. Avec eux, vivez la magie du Sahara, les soirées autour du feu rythmées par leurs chants, leurs rires, leurs contes et paraboles, hymne au désert et à la vie...
Et, l’espace d'un voyage, donnez du temps au temps et, même, arrêtez le temps !
Repères
|
Population |
6,29 millions d’habitants. |
|
Superficie |
1 759 540 km2. |
|
Capitale |
Tripoli. |
|
Villes principales |
Benghazi, Misurata, Zwara, Sebha, Ghat. |
|
Point culminant |
le Bikku Bitti (massif du Tibesti, 2 286 m). |
|
Langues |
arabe (officielle), tamasheq (touareg), fezzanais (dialecte), italien et français. |
|
Religion |
islam. |
|
Décalage horaire |
par rapport à la France, une heure de plus de novembre à mars, même heure d’avril à octobre. UTC/GMT : + 2 h. |
Géographie
Au nord, la Libye est bordée par la mer Méditerranée. Elle partage ses frontières, à l'ouest avec l'Algérie et la Tunisie, au sud avec le Niger et le Tchad et à l'est avec le Soudan et l'Égypte. Bien qu’immense, le pays reste en grande partie désertique. Les parties les plus arides du Sahara, vastes plateaux désertiques constitués d’ergs sablonneux ou de hamadas rocailleuses, couvrent près de 90 % du territoire. La Libye est un pays plat descendant en pente douce vers la Méditerranée. Hormis l’extrémité nord du massif du Tibesti, son altitude maximale n’atteint 900 mètres qu’en trois points : le djebel tripolitain, prolongé par un désert de roches rouges, le djebel Akhdar, en Cyrénaïque près de la côte, et le djebel al-Soda, en arrière du golfe de la Grande Syrte. Le Fezzan abrite le Tadrart Akakous, qui présente une grande diversité de paysages, des dunes colorées aux arches (arches d’Afazedjar et de Tin Khlega), gorges, roches et montagnes. La zone est l’une des plus arides d’Afrique, mais on y trouve quelques végétaux comme des calotropis.
Climat
— Climat sec caractérisé par de très fortes variations de températures
entre le jour et la nuit. L’absence d’humidité rend la chaleur ou le
froid beaucoup plus supportable que sous nos latitudes. Les pluies sont
extrêmement rares, mais peuvent se produire en toute saison.
— Au cœur de l’hiver, les soirées et les nuits dans le désert peuvent être très rudes avec des températures en dessous de zéro.
Dans
tous les cas, la différence entre l’insolation forte de la journée et
la nuit induit une sensation de fraîcheur dès que le soleil se couche.
Nous voyageons d’octobre à avril, période idéale pour découvrir le Sahara libyen.
Températures moyennes maximales et minimales en °C dans le Fezzan :
|
octobre |
novembre |
décembre |
janvier |
février |
mars |
avril |
|
30 - 12 |
26 - 9 |
21 - 3 |
20 - 2 |
21 - 3 |
26 - 6 |
30 - 10 |
Bon à savoirInformations pratiques
Les chants touaregs
Les
Touaregs marquent par leurs chants. Autour du feu, serrés les uns
contre les autres, tapant le rythme avec les mains ou sur un jerrycan,
ils chantent en chœur des hymnes au désert ou à l’amour. Des chansons
proches de la transe par leur aspect répétitif, souvent ponctuées
d’éclats de rire qui reflètent le bonheur d’un bon moment entre amis.
Il nous appartient de leur donner envie de chanter devant ou avec
nous...
A voir lors de votre passage en Tripolitaine
A
Tripoli, la vieille ville avec ses artisans, marchés et maisons
richement décorées, mais aussi le musée qui constitue une excellente
introduction à la découverte des sites romains de la Tripolitaine.
A
une soixante de kilomètres à l’ouest, Sabratha possède le charme
envoûtant des lieux un peu oubliés par le progrès et les foules. Cet
ancien comptoir carthaginois conserve des trésors magnifiques comme le
théâtre et ses superbes bas-reliefs. A 130 kilomètres à l’est de
Tripoli, Leptis Magna, située dans une région très fertile, regorge sur
400 hectares de monuments remarquablement bien conservés, comme les thermes
d’Hadrien, la basilique, l’arche de Septime-Sévère, le marché, le
forum, etc. très peu visitée du fait de son éloignement, la vieille
ville de Ghadamès, la “perle du désert”, classée au patrimoine de
l’humanité par l’Unesco, au dédale de ruelles couvertes, était un
carrefour caravanier reliant le Sahara à la Méditerranée.
Quels sont les souvenirs intéressants à rapporter ?
Dans
le Fezzan, vêtements touaregs, objets en cuir, bijoux. C’est à Tripoli
que le choix sera le plus riche en artisanat et en épices.
Peut-on voyager en Libye pendant le ramadan ?
La période du ramadan n’empêche pas de voyager en pays musulman. Il y a
simplement quelques petites adaptations concernant les repas et
l’organisation de la journée. Lire notre conseil de guide
https://www.allibert-trekking.com/191-ramadan-debut-fin
Pour vous protéger du soleil, du vent et de la poussière, vous pouvez acheter un chèche en début de voyage. Il remplace avantageusement foulard, chapeau, etc.
Le sable pose-t-il un problème dans certains cas ?
Malgré notre meilleure volonté et un entretien rigoureux, vous pouvez rencontrer des difficultés avec les fermetures à glissière des tentes : ces dernières sont définitivement incompatibles avec un vent de sable ! Ne forcez pas, nettoyez-les avec une vieille brosse à dents et informez votre guide. Merci de votre compréhension.
Electricité
Tension électrique : 220 V, 50 Hz. Les prises électriques sont identiques aux prises françaises.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Prévoir une autonomie suffisante, car il n’est pas possible de recharger les batteries pendant les randonnées.
Quelques mots utiles
La langue des Touaregs est le tamasheq.
Apprendre quelques mots clés de cette langue vous permettra de gagner
le respect de vos interlocuteurs et de rendre plus agréables vos
échanges avec les nomades touaregs. Alors n’hésitez pas à faire
l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : madjafo.
Ça va bien : alher ghas.
Merci : tanemert.
Bonne nuit : artufat.
Chaleur : toukssé. Froid : essamed.
L'eau : amane. Le feu : temssé. Le désert : ténéré. La montagne : adghagh.
La nuit : ehad. L'étoile : atri. La lune : telit. Le soleil : toufouk. Le vent : adou.
Dormir : edisse. Manger : tété.
Partir : téklé.
Chameau : alam.
Vous
pouvez demander à votre guide comment les prononcer. Votre voyage
n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur
moyen d’avoir de bons contacts !
Tourisme responsableLe respect des us et coutumes
La
Libye est le pays d’un peuple cosmopolite, mais nous rencontrerons
surtout les Touaregs. Bien que sédentarisés, les Touaregs libyens
restent encore très attachés à leur culture, à leur langue et à leurs
traditions.
Notre équipe touarègue sera ravie de vous faire découvrir
la richesse de sa culture. Après vous avoir donné les
clés de la conduite à tenir, votre guide-accompagnateur n’insistera pas
si vous ne suivez pas ses conseils. En effet, selon les coutumes
locales, on ne contrarie jamais son hôte et on ne dit pas non. A vous
de bien écouter ses remarques et ce qu’il veut vous faire comprendre, parfois par le biais d’histoires ou de paraboles compliquées...
En
règle générale, les Touaregs sont des gens ouverts et tolérants.
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations et leurs cultures :
— Respectez l'espace personnel de vos hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord.
— Dans les villages, préférez une tenue ample couvrant les épaules.
— Si vous voyagez en période de ramadan, consultez notre conseil de
guide :
https://www.allibert-trekking.com/191-ramadan-debut-fin
— Respectez les lieux de culte que vous visitez, portez une tenue
vestimentaire adaptée et acceptez de ne pas y pénétrer lorsque cela est
interdit ou lors des cérémonies. Retirez vos chaussures ou couvrez-vous
la tête à l'entrée des sites religieux lorsque cela est demandé.
— Les attitudes démonstratives en couple sont perçues comme inconvenantes.
— Ne distribuez jamais de bonbons, stylos ou autres cadeaux, en
particulier aux enfants, car ce comportement les incite à la mendicité, à
abandonner l'école ou leur activité habituelle. Si vous souhaitez faire
un don, il est préférable et plus utile de le faire auprès d'une
organisation locale : association, école, dispensaire. Demandez à votre
guide, qui vous indiquera le lieu le plus approprié.
Ces précautions favorisent les échanges.
Les conseils de Ali, notre partenaire en Libye
— Lorsque vous mangez avec la main, utilisez la droite. La gauche est considérée comme impure.
— Avant d’entrer dans une tente, évitez de surprendre : annoncez-vous en toussotant par exemple et déchaussez-vous.
La préservation de l'environnement
La
végétation se réfugie le plus souvent dans les lits d’oueds. Elle a
développé des caractéristiques de type xénophile pour s’adapter au
milieu désertique et recueillir toute trace d’humidité ou contenir le
sel. Les plantes et les arbres procurent de multiples ressources aux
habitants du Sahara : nourriture pour les hommes et les animaux, base
de la pharmacopée traditionnelle, combustible et matériaux nécessaires
à l’habitat et à la fabrication artisanale d’ustensiles.
Comme
la végétation, la faune saharienne est adaptée au milieu désertique et
développe ses propres stratégies pour résister à la chaleur et au
manque d’eau. On trouve scorpions et scarabées et quelques reptiles
(vipères et lézards), surtout présents pendant les périodes chaudes (il
y a peu de risque d’en rencontrer au cours des randonnées, qui se
déroulent en hiver). Les mammifères sont aussi présents dans le désert
avec les gazelles, les mouflons de montagne ou les fennecs.
La
sécheresse, la désertification, la déforestation, la salinisation,
menacent le territoire.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine
naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur
historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que
nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles,
lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui
ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les
grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— Portez une attention particulière à la gestion de vos déchets dans les campements, afin de ne pas dégrader l'environnement :
- respectez le tri proposé par l'équipe d'accompagnement ;
- brûlez le papier toilette utilisé dans son intégralité.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses
parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations
locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs
rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous
recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la
chambre pour éviter une surconsommation énergétique.
— Lorsque vous logez chez l'habitant, économisez l'énergie.
Les conseils de Alexandre, notre responsable pour la Libye
Comment réduire votre empreinte
Comment réduire votre
empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la
réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la
compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES :
http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et
retour vers la Libye : Paris - Tripoli, 27 €.