Israël
La bordure orientale du Sinaï recèle un petit désert méconnu, le Néguev (60 % du territoire), dont le nord fait partie intégrante de la route de l’encens nabatéenne. Déclaré zone protégée depuis près de soixante ans, il a vu sa flore se reconstituer et ses espaces se repeupler d’espèces animales. Ses richesses naturelles sont rehaussées par une abondance de sites archéologiques très bien restaurés, et souvent situés dans des sites grandioses et difficilement accessibles.
Le désert de Judée, en bordure de la mer Morte, regorge de profonds canyons. Dans ses oasis, il fait bon se rafraîchir auprès des sources avant d’entamer la montée vers Jérusalem, ville trois fois sainte, et sa lumière magique... Israël invite à un voyage dans l’espace et dans le temps.

Repères
Population |
8 millions d’habitants. |
Superficie |
20 406 km2. |
Capitale |
l’Etat d’Israël a fixé sa capitale à Jérusalem en dépit de l’absence d’accord international sur le statut de cette ville. |
Villes principales |
Tel-Aviv, Haïfa, Beer-Sheva. |
Point culminant |
Har Meron (1 208 m). |
Langues officielles |
hébreu et arabe. |
Religions |
judaïsme (75 %), islam (17 %), christianisme (2 %), religion druze (2 %). |
Décalage horaire |
par rapport à la France, une heure de plus toute l’année. UTC/GMT : + 2 h. |
Géographie
A l’ouest, Israël est bordé par la mer Méditerranée. Au sud, il dispose d’un étroit débouché sur la mer Rouge. Il a des frontières communes avec le Liban au nord, la Syrie au nord-est, la Jordanie à l’est, et l’Egypte au sud-est. On distingue quatre régions naturelles :
- une chaîne de montagnes calcaires – chaînes de Galilée, de Samarie et de Judée – qui s’étend du nord au sud et culmine au mont Meron ;
- à l’est de cette chaîne, un fossé d’effondrement, le Ghor, où coule le Jourdain et au fond duquel on trouve la mer Morte, à 400 m au-dessous du niveau de la mer ;
- à l’ouest, une zone de plaines côtières ;
- au sud, le désert du Néguev, qui occupe plus de la moitié du pays.
Seul fleuve important de la région, le Jourdain, qui termine son cours dans la mer Morte, a fait l’objet d’important travaux d’aménagement en vue de permettre l’irrigation des régions traversées.
Climat
Les conditions climatiques varient du nord, où le climat est méditerranéen, au sud qui connaît un climat subtropical aride. Au nord, le climat est tempéré, très ensoleillé, avec deux saisons bien marquées, la période des pluies allant d’octobre à avril, le reste de l’année étant exempt de précipitations. Les précipitations annuelles sont de 539 mm à Tel-Aviv, 508 mm à Haïfa, 25 mm à Eilat, 572 mm à Jérusalem.
Nous voyageons en Israël d’octobre à mai, période idéale pour éviter les fortes chaleurs. De fortes variations existent entre le jour et la nuit où les températures sont fraîches.
- Températures moyennes maximales et minimales :
printemps
été
automne
hiver
Tel-Aviv
16 °C
26 °C
20 °C
13 °C
Haïfa
18 °C
25 °C
20 °C
12 °C
Jérusalem
18 °C
25 °C
16 °C
9 °C
- Températures moyennes maximales et minimales dans le Néguev, en °C :
octobre
novembre
décembre
janvier
février
mars
avril
mai
29 - 14
25 - 10
22 - 5
20 - 4
22 - 6
25 - 9
28 - 12
30 - 12
- une chaîne de montagnes calcaires – chaînes de Galilée, de Samarie et de Judée – qui s’étend du nord au sud et culmine au mont Meron ;
- à l’est de cette chaîne, un fossé d’effondrement, le Ghor, où coule le Jourdain et au fond duquel on trouve la mer Morte, à 400 m au-dessous du niveau de la mer ;
- à l’ouest, une zone de plaines côtières ;
- au sud, le désert du Néguev, qui occupe plus de la moitié du pays.
Seul fleuve important de la région, le Jourdain, qui termine son cours dans la mer Morte, a fait l’objet d’important travaux d’aménagement en vue de permettre l’irrigation des régions traversées.
Nous voyageons en Israël d’octobre à mai, période idéale pour éviter les fortes chaleurs. De fortes variations existent entre le jour et la nuit où les températures sont fraîches.
- Températures moyennes maximales et minimales :
|
printemps |
été |
automne |
hiver |
Tel-Aviv |
16 °C |
26 °C |
20 °C |
13 °C |
Haïfa |
18 °C |
25 °C |
20 °C |
12 °C |
Jérusalem |
18 °C |
25 °C |
16 °C |
9 °C |
- Températures moyennes maximales et minimales dans le Néguev, en °C :
octobre |
novembre |
décembre |
janvier |
février |
mars |
avril |
mai |
29 - 14 |
25 - 10 |
22 - 5 |
20 - 4 |
22 - 6 |
25 - 9 |
28 - 12 |
30 - 12 |
Bon à savoirInformations pratiques
L'ouverture des commerces
De manière générale, tout est fermé durant le shabbat, du coucher
du soleil le vendredi au coucher du soleil le samedi. Certains
commerces rouvrent leurs portes le samedi soir. Dans les quartiers et
les zones à majorité musulmane (Jérusalem-Est, vieille ville d’Acre,
Jaffa, Cisjordanie), les commerces sont fermés le vendredi mais ouverts
le samedi. Enfin, les magasins tenus par des chrétiens (à Nazareth, à
Bethléem ou à Jérusalem notamment) sont fermés le dimanche.
Quels souvenirs rapporter ?
Artisanat palestinien et druze (vêtements brodés, céramiques, objets en
cuivre, en verre soufflé, bijoux, tissus, kilims). A Eilat, qui est une
zone franche, vous pouvez acquérir bijoux et pierres précieuses ou
semi-précieuses à des prix avantageux.
Que faut-il savoir pour marcher dans les meilleures conditions dans le désert ?
Pour la marche, nous vous conseillons de porter des vêtements amples, à
la fois agréables, mais aussi signe de respect pour les locaux. Nous
vous rappelons que les contacts avec les populations locales sont
facilités si votre tenue est en accord avec les coutumes locales. Avoir
les bras et les jambes couverts dans le désert permet également de se
déshydrater moins vite et réduit les risques d’insolation.
Pour vous protéger du soleil, du vent et de la poussière, vous pouvez
acheter un chèche en début de voyage. Il remplace avantageusement
foulard, chapeau, etc.
Que faut-il savoir pour marcher dans les meilleures conditions dans le désert ?
Pour la marche, nous vous conseillons de porter des vêtements amples, à
la fois agréables, mais aussi signe de respect pour les locaux. Nous
vous rappelons que les contacts avec les populations locales sont
facilités si votre tenue est en accord avec les coutumes locales. Avoir
les bras et les jambes couverts dans le désert permet également de se
déshydrater moins vite et réduit les risques d’insolation.
Pour vous protéger du soleil, du vent et de la poussière, vous pouvez
acheter un chèche en début de voyage. Il remplace avantageusement
foulard, chapeau, etc.
Electricité
Tension électrique : 230 V, 50 Hz. Prévoir un adaptateur.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Prévoir une autonomie suffisante, car il n’est pas toujours possible de
recharger les batteries.
Quelques mots utiles
Dans ce pays d’émigration, vous entendrez un nombre incroyable de langues parlées dans la rue. Mais vous communiquerez facilement en anglais. Apprendre quelques mots clés en hébreu vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, de faciliter et de rendre plus agréables vos échanges avec les Israéliens rencontrés. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : chalom (paix).
Bon matin : boker tov.
Bonne nuit : layla tov.
S’il vous plaît : bévakacha.
Comment ça va ? : ma chlomha / ma chlomeh (à l’attention d’une femme).
Merci : toda.
Au revoir : léhitraot.
Oui : ken. Non : lo.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
De manière générale, tout est fermé durant le shabbat, du coucher du soleil le vendredi au coucher du soleil le samedi. Certains commerces rouvrent leurs portes le samedi soir. Dans les quartiers et les zones à majorité musulmane (Jérusalem-Est, vieille ville d’Acre, Jaffa, Cisjordanie), les commerces sont fermés le vendredi mais ouverts le samedi. Enfin, les magasins tenus par des chrétiens (à Nazareth, à Bethléem ou à Jérusalem notamment) sont fermés le dimanche.
Quels souvenirs rapporter ?
Artisanat palestinien et druze (vêtements brodés, céramiques, objets en cuivre, en verre soufflé, bijoux, tissus, kilims). A Eilat, qui est une zone franche, vous pouvez acquérir bijoux et pierres précieuses ou semi-précieuses à des prix avantageux.
Pour la marche, nous vous conseillons de porter des vêtements amples, à la fois agréables, mais aussi signe de respect pour les locaux. Nous vous rappelons que les contacts avec les populations locales sont facilités si votre tenue est en accord avec les coutumes locales. Avoir les bras et les jambes couverts dans le désert permet également de se déshydrater moins vite et réduit les risques d’insolation.
Pour vous protéger du soleil, du vent et de la poussière, vous pouvez acheter un chèche en début de voyage. Il remplace avantageusement foulard, chapeau, etc.
Que faut-il savoir pour marcher dans les meilleures conditions dans le désert ?
Pour la marche, nous vous conseillons de porter des vêtements amples, à la fois agréables, mais aussi signe de respect pour les locaux. Nous vous rappelons que les contacts avec les populations locales sont facilités si votre tenue est en accord avec les coutumes locales. Avoir les bras et les jambes couverts dans le désert permet également de se déshydrater moins vite et réduit les risques d’insolation.
Pour vous protéger du soleil, du vent et de la poussière, vous pouvez acheter un chèche en début de voyage. Il remplace avantageusement foulard, chapeau, etc.
Electricité
Tension électrique : 230 V, 50 Hz. Prévoir un adaptateur.
Prévoir une autonomie suffisante, car il n’est pas toujours possible de recharger les batteries.
Quelques mots utiles
Dans ce pays d’émigration, vous entendrez un nombre incroyable de langues parlées dans la rue. Mais vous communiquerez facilement en anglais. Apprendre quelques mots clés en hébreu vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, de faciliter et de rendre plus agréables vos échanges avec les Israéliens rencontrés. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : chalom (paix).
Bon matin : boker tov.
Bonne nuit : layla tov.
S’il vous plaît : bévakacha.
Comment ça va ? : ma chlomha / ma chlomeh (à l’attention d’une femme).
Merci : toda.
Au revoir : léhitraot.
Oui : ken. Non : lo.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
Tourisme responsableLe respect des us et coutumes
Israël est un pays dont le mode de vie oscille entre Orient et Occident. Le niveau de vie élevé et les hautes technologies très répandues en font un pays résolument moderne. Les Israéliens gardent cependant un esprit très familial et solidaire inhérent aux civilisations orientales.
Ils sont dotés d’un “esprit pionnier” parfois un peu rude, qui se révèle dans le surnom donnés aux natifs du pays : les Sabras. Le mot dérive de l’hébreu tsabar, qui désigne la figue de barbarie, pleine d’épines à l’extérieur, tendre à l’intérieur....
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations et leurs cultures :
— Respectez l'espace personnel de vos hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord
— Respectez les lieux de culte que vous visitez, portez une tenue vestimentaire adaptée et acceptez de ne pas y
pénétrer lorsque cela est interdit ou lors des cérémonies. Retirez vos
chaussures ou couvrez-vous la tête à l'entrée des sites religieux
lorsque cela est demandé.
— Les attitudes démonstratives en couple sont perçues comme inconvenantes.
— Ne distribuez jamais ni argent, ni sucreries, ni stylos, spécialement
aux enfants, afin de ne pas les inciter à la mendicité. Préférez les
dons à des associations, écoles, dispensaires ou autres organisations
reconnues.
Ces précautions favorisent
les échanges.
Les conseils d'Alexandre, notre responsable pour Israël
— Ne photographiez pas un Juif pieux, surtout pendant le shabbat
— Evitez certains sujets avec les Israéliens que l’on ne connaît pas bien, notamment la religion et la politique.
— On se découvre dans les églises, on se couvre dans les synagogues et on se déchausse dans les mosquées et maisons musulmanes.
La préservation de l'environnement
Israël compte près de 300 réserves protégées couvrant un cinquième du territoire qui permettent d’observer la faune et la flore, dont une vingtaine sont ouvertes et aménagées pour les visiteurs. Situé sur le plus grand couloir migratoire aérien du monde, le pays est un terrain d’observation idéal des oiseaux au printemps et à l’automne. Durant les grandes migrations, différentes espèces font escale ici, en chemin vers l’Afrique ou l’Asie.
Du nord, humide et montagneux, qui abrite des forêts de lauriers et des rivières, au sud, désertique, royaume des palmiers-dattiers, des tulipes et des iris sauvages, la diversité des écosystèmes permet une grande richesse de la vie sauvage. On peut observer des tigres et des gazelles dans le désert de Judée et des nids d’aigles sur les pics du Golan.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine
naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur
historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que
nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles,
lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui
ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les
grandes villes ou ramenez- les en France.
— Portez une attention particulière à la gestion de vos déchets dans les campements, afin de ne pas dégrader l'environnement :
- respectez le tri proposé par l'équipe d'accompagnement ;
- brûlez le papier toilette utilisé dans son intégralité.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou d'utiliser un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses
parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations
locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs
rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous
recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la
chambre pour éviter une surconsommation énergétique.
Comment réduire votre empreinte
Comment réduire votre
empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la
réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la
compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES :
http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et
retour vers Israël : Paris - Tel Aviv, 34 €.
Ils sont dotés d’un “esprit pionnier” parfois un peu rude, qui se révèle dans le surnom donnés aux natifs du pays : les Sabras. Le mot dérive de l’hébreu tsabar, qui désigne la figue de barbarie, pleine d’épines à l’extérieur, tendre à l’intérieur....
— Respectez l'espace personnel de vos hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord
— Respectez les lieux de culte que vous visitez, portez une tenue vestimentaire adaptée et acceptez de ne pas y pénétrer lorsque cela est interdit ou lors des cérémonies. Retirez vos chaussures ou couvrez-vous la tête à l'entrée des sites religieux lorsque cela est demandé.
— Les attitudes démonstratives en couple sont perçues comme inconvenantes.
Ces précautions favorisent les échanges.
Les conseils d'Alexandre, notre responsable pour Israël
— Ne photographiez pas un Juif pieux, surtout pendant le shabbat
— Evitez certains sujets avec les Israéliens que l’on ne connaît pas bien, notamment la religion et la politique.
— On se découvre dans les églises, on se couvre dans les synagogues et on se déchausse dans les mosquées et maisons musulmanes.
La préservation de l'environnement
Israël compte près de 300 réserves protégées couvrant un cinquième du territoire qui permettent d’observer la faune et la flore, dont une vingtaine sont ouvertes et aménagées pour les visiteurs. Situé sur le plus grand couloir migratoire aérien du monde, le pays est un terrain d’observation idéal des oiseaux au printemps et à l’automne. Durant les grandes migrations, différentes espèces font escale ici, en chemin vers l’Afrique ou l’Asie.
Du nord, humide et montagneux, qui abrite des forêts de lauriers et des rivières, au sud, désertique, royaume des palmiers-dattiers, des tulipes et des iris sauvages, la diversité des écosystèmes permet une grande richesse de la vie sauvage. On peut observer des tigres et des gazelles dans le désert de Judée et des nids d’aigles sur les pics du Golan.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine
naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur
historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que
nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles,
lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui
ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les
grandes villes ou ramenez- les en France.
— Portez une attention particulière à la gestion de vos déchets dans les campements, afin de ne pas dégrader l'environnement :
- respectez le tri proposé par l'équipe d'accompagnement ;
- brûlez le papier toilette utilisé dans son intégralité.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou d'utiliser un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses
parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations
locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs
rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous
recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la
chambre pour éviter une surconsommation énergétique.
Comment réduire votre empreinte
Comment réduire votre
empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la
réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la
compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES :
http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et
retour vers Israël : Paris - Tel Aviv, 34 €.
Du nord, humide et montagneux, qui abrite des forêts de lauriers et des rivières, au sud, désertique, royaume des palmiers-dattiers, des tulipes et des iris sauvages, la diversité des écosystèmes permet une grande richesse de la vie sauvage. On peut observer des tigres et des gazelles dans le désert de Judée et des nids d’aigles sur les pics du Golan.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles, lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les grandes villes ou ramenez- les en France.
— Portez une attention particulière à la gestion de vos déchets dans les campements, afin de ne pas dégrader l'environnement :
- respectez le tri proposé par l'équipe d'accompagnement ;
- brûlez le papier toilette utilisé dans son intégralité.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou d'utiliser un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la chambre pour éviter une surconsommation énergétique.
Vous pouvez participer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES : http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et retour vers Israël : Paris - Tel Aviv, 34 €.