Repères

Géographie

Petit pays alpin, la Slovénie partage ses frontières avec l’Italie, l’Autriche, la Hongrie et la Croatie. Une étroite bande littorale d’environ 45 kilomètres, à l’ouest, lui offre un débouché sur le golfe de Trieste, en mer Adriatique. Le pays est traversé par deux affluents du Danube, la Sava et la Drava.
Zone de contact entre quatre sous-ensembles européens, le territoire slovène présente une grande diversité physique. Il est méditerranéen, grâce à sa petite fenêtre sur l’Adriatique ; il s’ouvre sur la plaine danubienne au nord-est ; il s’ancre au massif alpin (Alpes slovènes) à l’ouest, où culmine le Triglav ; il se rattache, au sud, à l’ensemble dinarique, avec d’austères paysages calcaires, riches en phénomènes karstiques (plateau du Karst). Le bassin central de Ljubljana, carrefour et pôle de développement, donne sa cohésion au pays.

Climat

La Slovénie présente trois principaux types de climat :
- à l’est, un climat continental tempéré ;
- à l’ouest et au sud près du littoral, un climat méditerranéen ;
- au nord, un climat alpin.
A Ljubljana, les plus basses températures sont relevées en janvier (de - 4 °C à 2 °C en moyenne) et les plus hautes en juillet (14 °C à 27 °C en moyenne). C’est en mai et juin que la pluviométrie est la plus faible (65 mm) et en octobre qu’elle est la plus forte (150 mm). La neige tombe de novembre à mars sur une grande partie du pays.

Bon à savoir

Informations pratiques

Décalage horaire
G.M.T. + 1 heure. Il n'y a pas de décalage horaire par rapport à la France.

Langue
La plupart des Slovènes parlent allemand et/ou anglais.

Poste et télécommunications
Pour téléphoner depuis un téléphone à carte, acheter une carte en vente à la poste ou dans les bureaux de tabac (Trafika).
Pour appeler en France depuis la Slovénie, faire le 00 33 et supprimer le premier zéro du numéro français. Pour appeler de France vers la Slovénie, faire le 00 386 et supprimer le premier zéro du numéro slovène.

Électricité
Tension électrique : 220/230 V, 50 Hz. Les prises sont de type français.

Vignette auto
Attention elle est obligatoire pour circuler sur les autoroutes en Slovénie.
Vous devez acheter un vignette hebdomadaire (7 jours) à 15 € ou mensuelle (30 jours) à 30 €. Pour un circuit de 8 jours, vous serez obligés d'acheter une vignette mensuelle ou alors de prendre une vignette semaine et emprunter le réseau secondaire le huitième jour ou le premier jour.
Ne tentez pas d'emprunter les autoroutes sans vignette, car les amendes encourues sont très élevées. Circuler sur les autoroutes sans vignette valide ou sans payer de péage est passible d'une amende de 300 à 800 euros.
 
Les symboles slovènes 
- Le drapeau se compose de trois bandes horizontales, de haut en bas blanc, bleu et rouge. En haut à gauche, à cheval sur les lignes blanche et bleue, se trouve le sceau slovène en forme de bouclier au centre duquel, blanc sur fond bleu, apparaît le Triglav. Les deux vagues bleues sous la montagne symbolisent la mer et les rivières. Les trois étoiles à six branches au-dessus sont issues des armoiries des comtes de Celje, dynastie slovène qui régna à la fin du XIVe siècle et au début du XVe siècle.
- L’hymne national est un hymne à la liberté et au vin, qui évoque la coexistence des petites et grandes nations du monde dans la paix et l’égalité et les invite à lever leurs verres pour un toast à l’amitié et à la fraternité. 
- La feuille de tilleul (lipa) est aujourd’hui un symbole d’hospitalité et de démocratie. C’est autour du tilleul que la vie du village s’élabore : rencontres, conseil des anciens, résolution des conflits, jeux, bavardages, etc.

Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Pour les appareils numériques, prévoyez une autonomie suffisante, car il n’est pas toujours possible de recharger les batteries.

Quelques mots utiles
Outre leur langue nationale, la plupart des Slovènes parlent couramment au moins une langue étrangère : l’anglais permet de se faire comprendre presque partout. Cependant, apprendre quelques mots-clés vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, de faciliter et de rendre plus agréables vos échanges avec eux. Alors n’hésitez pas à faire l’effort et à utiliser les expressions suivantes.

Bonjour : dobro jutro (avant 9 h), dober dan (après 9 h et jusqu’au soir). 
Bonsoir : dober veer (“vetcher”).
Bonne nuit : lahko no (“notch”).
Au revoir : na svidenje ou adijo (plus familier).
Salut : zdravo / zivjo (“jiviyo”).
S’il vous plaît : prosim.
Merci (beaucoup) : hvala (lepa).
De rien : ni za kaj.
Pardon : oprostite.
Oui : ja / da.
Non : ne.
Combien ça coûte ? : koliko stane ?
L’addition, s’il vous plaît : raun prosim.
Petit déjeuner : zajtrk.
Déjeuner : kosilo.
Dîner : veerja.
Restaurants : restavracija.
Ouvert : odprto.
Fermé : zaprto.
Interdit : prepovedano.
Information : informacija.
Balade : balada.
Auberge : gostilna.
Café : cava.

Tourisme responsable

Le respect des us et coutumes

De nombreuses caractéristiques issues d’une histoire mouvementée marquent la culture : des influences ottomanes se mêlent à d’autres, autrichiennes, italiennes et hongroises et la religion a retrouvé depuis la chute du système communiste une place très importante dans la sphère privée comme publique.

Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations et leurs cultures :
— Respectez l'espace personnel de vos hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord.
— Respectez les lieux de culte que vous visitez, portez une tenue vestimentaire adaptée et acceptez de ne pas y pénétrer lorsque cela est interdit ou lors des cérémonies.
— Lors des balades et randonnées, il est coutumier de saluer toutes les personnes que vous croisez ou doublez. Parfois donc, en particulier le dimanche, lorsque les Slovènes randonnent en famille, vous pouvez saluer ainsi des dizaines de personnes !
— Une construction classique domine dans les campagnes : les kozolec, formés d’un panneau vertical surmonté d’un petit toit et dont l’unique côté est traversé par des barres horizontales, sont des séchoirs à foin uniques au monde, que l’on ne trouve que sur le territoire des Slovènes (Slovénie et Sud de l’Autriche).
— La production de miel est une tradition ancienne, et les apiculteurs ont, depuis des siècles, décoré les panneaux de leurs ruches (panjske konnice) de motifs populaires et colorés, représentant des scènes de la vie quotidienne ou liées aux croyances religieuses. 
— Les œufs de Pâques décorés (pisanice) sont typiques de l’art slave. Ils sont cuits, puis décorés avec de la cire d’abeille ou des teintes naturelles, et conservés plusieurs semaines comme ornements.

Ces précautions favorisent les échanges.

La préservation de l'environnement

Troisième pays forestier d’Europe, la Slovénie est couverte à 57 %, par 1 227 832 hectares de forêt, dont 39 % sont mixtes (282 m² de bois par hectare en moyenne en 2006).
Quelques forêts anciennes abritant des descendants de la forêt préhistorique sont protégées, mais la forêt cultivée gagne sur les forêts plus naturelles.
La Slovénie abrite quelque 2 900 espèces de plantes, dont un grand nombre sont spécifiques au pays. Le parc national de Triglav est particulièrement riche en fleurs et plantes autochtones.
Abondante et variée, la faune slovène se compose, entre autres, de chevreuils, de sangliers, de chamois, d'ours et de lynx (tous très prisés des chasseurs), mais aussi de tortues de mer et de loirs.
Enfin, l’une des plus étranges créatures au monde est le protée, ou Proteus anguinus, amphibien qui ne se rencontre que dans les grottes du karst slovène.

Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Évitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire. Lire notre conseil de guide "La faune de montagne"  https://www.allibert-trekking.com/197-respect-faune-montagne
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.

À titre d'exemple, voici la durée de vie de certains détritus laissés dans la nature :
Cigarettes sans filtre : 3 mois.
Filtre de cigarettes : 1 à 2 ans.
Mouchoir en papier : 3 mois.
Épluchures : 3 à 6 mois.
Journaux 3 à 12 mois.
Allumettes : 6 mois.
Chewing-gum : 5 ans.
Boîte en aluminium : 10 à 100 ans.
Briquet en plastique : 100 ans.
Bouteille en plastique : 100 à 1 000 ans.
Sac en plastique : 1 000 ans.
Verre : 4 000 ans.

— Evitez de laisser les déchets difficiles à recycler (tels piles, lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— Dans le cadre d'une démarche responsable, évitez l'achat de bouteilles en plastique. Nous vous conseillons de prévoir une gourde personnelle que vous pourrez remplir.

Comment réduire votre empreinte

Comment réduire votre empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES : http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et retour vers la Slovénie : Paris - Ljubljana, 12 €.