Finlande
Au premier abord, on a l’impression que les villes sont absentes, qu’il s’agit d’un pays consacré à la nature. Or la culture finlandaise est bien présente dans les petites villes plantées au cœur des forêts, au bord des lacs, dans des sites paisibles et aérés, et les Finlandais cultivent un lien privilégié avec la nature, omniprésente. Randonnée, sports nautiques, pêche, sports d’hiver, voilà ce qui occupe leurs week-ends.
Nous vous invitons à partager cet esprit finlandais tout en randonnant et en skiant dans ce pays qui ne cesse de nous éblouir avec ses merveilles.

Repères
Population |
5,4 millions d’habitants. |
Superficie |
338 145 km2. |
Capitale |
Helsinki |
Villes principales |
Tampere, Turku, Vantaa, Espoo, Lahti, Kuopio. |
Points culminants |
Haltitunturi (1 324 m), situé au bout de la pointe nord-ouest du pays. |
Lacs |
environ 188 000 ! Les plus grands : Saimaa (à proximité de la frontière russe), Päijänne (Finlande Centrale), Inarijärvi (Laponie). |
Langues |
finnois et suédois (off.), lapon. |
Religions |
protestants luthériens (84 %), orthodoxes (1,1 %), autres (1 %), hors confession (13 %). |
Décalage horaire |
par rapport à la France, une heure de plus toute l’année. UTC/GMT : + 2 h. |
Géographie
La Finlande, baignée par la mer Baltique, et précisément par le golfe de Botnie à l’ouest et par le golfe de Finlande au sud, s’étend de part et d’autre du cercle Arctique dans la partie orientale de la Fennoscandie, ce qui fait d’elle un pays nordique entièrement extérieur à la Scandinavie. Elle partage ses frontières avec la Suède à l’ouest, la Norvège au nord et la Fédération de Russie à l’est
Le paysage finlandais est plat dans la partie sud-ouest et dans les vastes plaines côtières d’Ostrobotnie, vallonné de collines dans le centre et l’est. La Laponie est parfois montagneuse, mais le plus souvent formée de vastes étendues assez planes. La Finlande est un pays aux milliers de lacs et d’îles (187 888 lacs et 179 584 îles). Le Saimaa est le quatrième plus grand lac d’Europe. Les forêts de conifères et de bouleaux représentent 65 % du territoire, ce qui fait de la Finlande l’une des plus importantes réserves forestières d’Europe. La Laponie est le domaine de la toundra (couverture végétale basse et clairsemée). La plupart des îles sont dans le sud-ouest, dans l’archipel d’Åland, et le long de la côte méridionale du golfe de Finlande.
ClimatEn hiver, les températures oscillent
entre - 10 et - 15 °C, mais peuvent descendre jusqu'à -30° ; le
froid très sec se supporte très bien. La neige nordique est très froide et formidable à
skier.
En été, à partir de mai jusqu’en août, le thermomètre dépasse les 20 °C
dans la journée (parfois même les 30 °C !), des températures parfaites
pour les baignades et les balades.
Le paysage finlandais est plat dans la partie sud-ouest et dans les vastes plaines côtières d’Ostrobotnie, vallonné de collines dans le centre et l’est. La Laponie est parfois montagneuse, mais le plus souvent formée de vastes étendues assez planes. La Finlande est un pays aux milliers de lacs et d’îles (187 888 lacs et 179 584 îles). Le Saimaa est le quatrième plus grand lac d’Europe. Les forêts de conifères et de bouleaux représentent 65 % du territoire, ce qui fait de la Finlande l’une des plus importantes réserves forestières d’Europe. La Laponie est le domaine de la toundra (couverture végétale basse et clairsemée). La plupart des îles sont dans le sud-ouest, dans l’archipel d’Åland, et le long de la côte méridionale du golfe de Finlande.
En été, à partir de mai jusqu’en août, le thermomètre dépasse les 20 °C dans la journée (parfois même les 30 °C !), des températures parfaites pour les baignades et les balades.
Ivalo | 01 janvier |
15 janvier | 01 février |
15 février | 01 mars |
15 mars |
01 avril |
15 avril |
01 mai |
|
Soleil | Lever | La nuit polaire |
11h12 | 09h34 | 08h24 | 07h18 | 06h14 | 05h11 | 05h05 | 03h56 |
Coucher | 12h34 | 14h20 | 15h32 | 16h35 | 17h32 | 18h28 | 20h25 | 21h27 | ||
Zénith |
11h48 |
11h53 | 11h57 | 11h58 | 11h56 | 11h53 | 11h49 | 12h45 | 12h42 | |
Durée jour |
0h | 1h20 | 4h46 | 7h08 | 9h15 | 11h20 | 13h32 | 15h20 | 17h30 | |
Crépuscule |
Début | 09h25 | 08h54 | 08h08 | 07h15 | 06h17 | 05h15 | 04h08 | 03h53 | 02h11 |
Fin |
14h10 | 14h53 | 15h46 | 16h41 | 17h36 | 18h31 | 19h30 | 21h37 | 23h13 |
Kittilä | 01 janvier |
15 janvier | 01 février |
15 février | 01 mars |
15 mars |
01 avril |
15 avril |
01 mai |
|
Soleil | Lever | La nuit polaire |
10h37 | 09h33 | 08h32 | 07h33 | 06h34 | 05h35 | 05h35 | 04h32 |
Coucher | 13h53 | 15h04 | 16h06 | 17h02 | 17h55 | 18h46 | 20h38 | 21h34 | ||
Zénith |
12h09 |
12h15 | 12h18 | 12h19 | 12h18 | 12h15 | 12h10 | 13h06 | 13h03 | |
Durée jour |
0h | 3h16 | 5h30 | 7h30 | 9h30 | 11h20 | 13h10 | 15h | 17h | |
Crépuscule |
Début | 09h23 | 08h58 | 08h18 | 07h29 | 06h36 | 05h39 | 04h37 | 04h29 | 03h06 |
Fin |
14h55 | 15h32 | 16h19 | 17h09 | 18h00 | 18h51 | 19h44 | 21h44 | 23h00 |
N.B : ces informations sont données à titre informatif.
Bon à savoirInformations pratiques
Les aurores boréales
Les aurores boréales sont associées à de nombreux mythes et légendes. Toutes les langues évoquent ces "lumières du nord" à l'exception des finlandais qui utilisent le terme finnois "revontulet" qui peut se traduire par "queue de renard rouge" ou "feu du renard". Certains peuples Samis racontent que le renard polaire, en parcourant rapidement les vastes étendues enneigées, envoie de la poussière de neige avec sa queue dans le ciel, ce qui crée les aurores boréales lors de son passage.
Le soleil émet des éruptions responsables d'un vent solaire se propageant jusqu'à nous. La lumière des aurores provient des collisions entre des particules rapides provenant de la magnétosphère et les atomes et ions de l'ionosphère. La rencontre de ces atomes se révèle particulièrement visible dans les hautes latitudes, au delà du cercle polaire.
Ces lumières aurorales sont émises à des altitudes comprises entre 80 et 150 kilomètres. Les lieux dépourvus de lumière, dégagés, sont les plus favorables pour l'observation des aurores boréales, qui bien que fréquentes de fin septembre à fin mars, restent aléatoires et ne sont pas garanties, mais la magie est là lorsqu'elles se produisent.
Les aurores boréales sont associées à de nombreux mythes et légendes. Toutes les langues évoquent ces "lumières du nord" à l'exception des finlandais qui utilisent le terme finnois "revontulet" qui peut se traduire par "queue de renard rouge" ou "feu du renard". Certains peuples Samis racontent que le renard polaire, en parcourant rapidement les vastes étendues enneigées, envoie de la poussière de neige avec sa queue dans le ciel, ce qui crée les aurores boréales lors de son passage.
Le sauna finlandais
L'origine du sauna finlandais traditionnel se perd dans la nuit des temps... Son apparition est associée aux rites purificateurs communs à de nombreuses religions antiques. Ses vertus thérapeutiques et esthétiques étaient déjà connues à l'époque de la Grèce Antique, mais ce sont surtout parmi les peuples baltiques, en particulier en Finlande, que cette pratique s'est diffusée et perfectionnée, comme source suprême de bien-être. Le sauna est un bain d'air très chaud et sec que l'on effectue dans un endroit fermé à l'intérieur duquel un appareillage chauffe et déshumidifie l'air.
Les moustiques
Le
moustique est une espèce des pays chauds et humides... Or il peut faire
jusqu’à 32 °C sur les lacs et dans les forêts (sans compter les marais).
Ne perdez pas votre enthousiasme, mais partez équipé, vos vacances n’en seront que plus réussies.
Préférez les crèmes locales, beaucoup plus efficaces que celles vendues
en France.
La kuksa, tasse traditionnelle lapone, est fabriquée dans l’excroissance du bouleau (très répandue dans la partie la plus australe de la Laponie). Ce bois d’une rare dureté confère à la kuksa un excellent pouvoir isolant et une grande longévité. Vous en trouverez de différentes tailles et pour tous les budgets ! Particularité de la kuksa : même si vous la gardez toute votre vie, ne la lavez jamais ! Un léger rinçage à l’eau claire suffit.
Le couteau lapon avec un manche en corne de renne est également très représentatif de la culture sami, et demeure encore aujourd’hui d’une réelle utilité pour les poromies (les éleveurs de rennes). Vous pourrez même acquérir la ceinture en cuir riveté sur laquelle s’accroche le couteau.
Côté gastronomie, laissez-vous tenter par quelques tranches de kylmäsavuporopaisti (viande de renne fumée), un peu chère mais très fine (contrairement à la charcuterie finlandaise en général...). En vente dans tous les magasins d’alimentation, à Inari notamment.
Electricité
Tension électrique : 220 V, 50 Hz. Les prises sont de type français.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Prévoir une autonomie suffisante.
Le finnois est une langue finno-ougrienne qui se rapproche de l’estonien et du hongrois. De consonance étrange pour les novices, elle est pourtant assez chantante (les Finlandais adorent chanter). Apprendre quelques mots clés en finnois vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, de faciliter et de rendre plus agréables vos échanges avec les Finlandais rencontrés. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes : Bonjour, comment allez-vous ? : hyvää Ppaivää, mitä kuuluu ? (en Laponie, terve).
Très bien, merci : kiitos, hyvä.
Merci : kiitos.
Au revoir : naakemin.
Oui : jo. Non : ei.
Excusez-moi : anteeksi.
Pas de problèmes ! : ei mitä !
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer, votre voyage n’en sera que plus riche. Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
Tourisme responsableLe respect des us et coutumes
Les Finlandais sont pleins de paradoxes ! Entre le nord et le sud, la ville et la campagne, le jour et la nuit... ce sont autant de caractères différents et de réactions difficilement prévisibles. De manière générale, les Finlandais sont plutôt réservés et timides, extrêmement polis et respectueux, selon leurs critères. Par exemple, un Finlandais ne tiendra que rarement la porte devant vous ou ne ramassera jamais un document que vous avez fait tomber. En revanche, il ne pénètrera votre intimité qu’une fois votre relation clairement établie et acceptée par chacun. Les nuits bien arrosées à Helsinki ou dans les bourgades du nord révèlent souvent des Finlandais chanteurs, fêtards et particulièrement attachants.
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces
populations et leurs cultures :
— Respectez l'espace personnel de vos
hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose
sur un échange, assurez-vous de leur accord.
Ces précautions favorisent
les échanges.La préservation de l'environnement
- La faune
Les prédateurs comme les lynx, les aigles et les gloutons vivent toujours au cœur des immenses forêts orientales du pays, à proximité de la frontière russe. L’ours brun, jadis redouté au point qu’il était tabou de prononcer son nom (karhu), demeure le plus impressionnant. Ayant retrouvé son habitat, depuis la désertification des immenses sapinières de la Carélie russe annexée à la fin de la Seconde Guerre mondiale, il n’est désormais plus menacé d’extinction. Les loups en revanche ont quasiment disparu. La haine et la peur ancestrales de l’animal sont tels dans l’est de la Finlande qu’un loup, une fois repéré, est immédiatement traqué. Le phoque vivant dans le lac Saimaa et dont l’espèce est pratiquement éteinte bénéfice, quant à lui, d’une protection légale. Parmi les autres grands mammifères qui peuplent le pays, citons les élans, les cerfs et les rennes semi-domestiqués, très nombreux en Laponie. Le renard polaire est également assez commun, ainsi que le castor, tout comme le hérisson, le rat musqué, la martre, la loutre et le lièvre. En Laponie, les troupeaux de rennes, lors de leurs migrations annuelles, se rassemblent sur les tunturis, ces mystérieuses hauteurs qui se profilent à perte de vue.
- La flore
Particulièrement riche pendant la belle saison, de fin mai à septembre, elle offre ses parterres de fleurs des champs au cœur des forêts de bouleaux. Les baies sauvages et les champignons envahissent les marchés de province dès l’automne. On trouve également quantité de groseilles, de myrtilles, d’airelles et les curieuses lakka, baies polaires au goût particulier ressemblant à des framboises jaunes.
Les Finlandais sont très sensibles à leur environnement : ils chérissent et respectent particulièrement cette nature préservée.
Pour conserver ce patrimoine naturel
d'exception :
—
Respectez
la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de
rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel et de prélever
des objets archéologiques ou culturels à valeur historique.
— N'approchez pas la faune
de trop près ; il ne faut pas oublier que nous sommes seulement invités
dans son propre territoire. Lire notre conseil de guide "La faune de montagne" https://www.allibert-trekking.com/197-respect-faune-montagne
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à
recycler (tels piles, lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les
petits villages qui ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les
dans les grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— Dans le cadre d'une démarche responsable, évitez
l'achat de bouteilles en plastique. Nous vous conseillons de prévoir une gourde
personnelle que vous pourrez remplir.
Comment réduire votre empreinteComment réduire votre
empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la
réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la
compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES :
http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et
retour vers la Finlande : Paris - Helsinki, 25 € ; Paris - Kuusamo, 33 €.
Les Finlandais sont pleins de paradoxes ! Entre le nord et le sud, la ville et la campagne, le jour et la nuit... ce sont autant de caractères différents et de réactions difficilement prévisibles. De manière générale, les Finlandais sont plutôt réservés et timides, extrêmement polis et respectueux, selon leurs critères. Par exemple, un Finlandais ne tiendra que rarement la porte devant vous ou ne ramassera jamais un document que vous avez fait tomber. En revanche, il ne pénètrera votre intimité qu’une fois votre relation clairement établie et acceptée par chacun. Les nuits bien arrosées à Helsinki ou dans les bourgades du nord révèlent souvent des Finlandais chanteurs, fêtards et particulièrement attachants.
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations et leurs cultures :
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord.
La préservation de l'environnement
- La faune
Les prédateurs comme les lynx, les aigles et les gloutons vivent toujours au cœur des immenses forêts orientales du pays, à proximité de la frontière russe. L’ours brun, jadis redouté au point qu’il était tabou de prononcer son nom (karhu), demeure le plus impressionnant. Ayant retrouvé son habitat, depuis la désertification des immenses sapinières de la Carélie russe annexée à la fin de la Seconde Guerre mondiale, il n’est désormais plus menacé d’extinction. Les loups en revanche ont quasiment disparu. La haine et la peur ancestrales de l’animal sont tels dans l’est de la Finlande qu’un loup, une fois repéré, est immédiatement traqué. Le phoque vivant dans le lac Saimaa et dont l’espèce est pratiquement éteinte bénéfice, quant à lui, d’une protection légale. Parmi les autres grands mammifères qui peuplent le pays, citons les élans, les cerfs et les rennes semi-domestiqués, très nombreux en Laponie. Le renard polaire est également assez commun, ainsi que le castor, tout comme le hérisson, le rat musqué, la martre, la loutre et le lièvre. En Laponie, les troupeaux de rennes, lors de leurs migrations annuelles, se rassemblent sur les tunturis, ces mystérieuses hauteurs qui se profilent à perte de vue.
- La flore
Particulièrement riche pendant la belle saison, de fin mai à septembre, elle offre ses parterres de fleurs des champs au cœur des forêts de bouleaux. Les baies sauvages et les champignons envahissent les marchés de province dès l’automne. On trouve également quantité de groseilles, de myrtilles, d’airelles et les curieuses lakka, baies polaires au goût particulier ressemblant à des framboises jaunes.
Les Finlandais sont très sensibles à leur environnement : ils chérissent et respectent particulièrement cette nature préservée.
Pour conserver ce patrimoine naturel
d'exception :
—
Respectez
la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de
rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel et de prélever
des objets archéologiques ou culturels à valeur historique.
— N'approchez pas la faune
de trop près ; il ne faut pas oublier que nous sommes seulement invités
dans son propre territoire. Lire notre conseil de guide "La faune de montagne" https://www.allibert-trekking.com/197-respect-faune-montagne
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à
recycler (tels piles, lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les
petits villages qui ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les
dans les grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— Dans le cadre d'une démarche responsable, évitez
l'achat de bouteilles en plastique. Nous vous conseillons de prévoir une gourde
personnelle que vous pourrez remplir.
Comment réduire votre empreinteComment réduire votre
empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la
réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la
compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES :
http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et
retour vers la Finlande : Paris - Helsinki, 25 € ; Paris - Kuusamo, 33 €.
Les prédateurs comme les lynx, les aigles et les gloutons vivent toujours au cœur des immenses forêts orientales du pays, à proximité de la frontière russe. L’ours brun, jadis redouté au point qu’il était tabou de prononcer son nom (karhu), demeure le plus impressionnant. Ayant retrouvé son habitat, depuis la désertification des immenses sapinières de la Carélie russe annexée à la fin de la Seconde Guerre mondiale, il n’est désormais plus menacé d’extinction. Les loups en revanche ont quasiment disparu. La haine et la peur ancestrales de l’animal sont tels dans l’est de la Finlande qu’un loup, une fois repéré, est immédiatement traqué. Le phoque vivant dans le lac Saimaa et dont l’espèce est pratiquement éteinte bénéfice, quant à lui, d’une protection légale. Parmi les autres grands mammifères qui peuplent le pays, citons les élans, les cerfs et les rennes semi-domestiqués, très nombreux en Laponie. Le renard polaire est également assez commun, ainsi que le castor, tout comme le hérisson, le rat musqué, la martre, la loutre et le lièvre. En Laponie, les troupeaux de rennes, lors de leurs migrations annuelles, se rassemblent sur les tunturis, ces mystérieuses hauteurs qui se profilent à perte de vue.
- La flore
Particulièrement riche pendant la belle saison, de fin mai à septembre, elle offre ses parterres de fleurs des champs au cœur des forêts de bouleaux. Les baies sauvages et les champignons envahissent les marchés de province dès l’automne. On trouve également quantité de groseilles, de myrtilles, d’airelles et les curieuses lakka, baies polaires au goût particulier ressemblant à des framboises jaunes.
Les Finlandais sont très sensibles à leur environnement : ils chérissent et respectent particulièrement cette nature préservée. Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire. Lire notre conseil de guide "La faune de montagne" https://www.allibert-trekking.com/197-respect-faune-montagne
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles, lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— Dans le cadre d'une démarche responsable, évitez l'achat de bouteilles en plastique. Nous vous conseillons de prévoir une gourde personnelle que vous pourrez remplir.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et retour vers la Finlande : Paris - Helsinki, 25 € ; Paris - Kuusamo, 33 €.