Syrie
Repères
|
Population |
21,8 millions d’habitants. |
|
Superficie |
185 181 km2. |
|
Capitale |
Damas. |
|
Villes principales |
Alep, Homs, Hama, Lattaquié. |
|
Point culminant |
mont Hermon (2 814 m). |
|
Langues |
arabe (off.), kurde, circassien, arménien, syriaque, anglais dans les régions touristiques. |
|
Religions |
sunnites (74 %), alaouites (12 %), chrétiens (10 %), druzes (3 %), chiites duodécimains, ismaéliens, juifs. |
|
Décalage horaire |
par rapport à la France, une heure de plus toute l’année. UTC/GMT : + 2 h. |
Géographie
Le pays est délimité au nord par la Turquie, à l’est et au sud-est par l’Irak, au sud par la Jordanie, au sud-ouest par Israël et à l’ouest par le Liban. Sa façade maritime court sur 183 km au nord-ouest.
Le territoire est constitué de quatre régions géographiques :
- une plaine littorale étroite, de 173 km de long, adossée à la barrière montagneuse du djebel Ansarieh ;
- une zone montagneuse, le djebel Ansarieh, large d’une cinquantaine de kilomètres, qui traverse le pays du nord au sud ; elle est prolongée au sud par le massif de l’Anti-Liban où culmine le mont Hermon ;
- des plaines, bassin de l’Oronte, vallée d’Alep, et des plateaux désertiques qui s’étendent à l’est de cette zone montagneuse jusqu’à l’Euphrate et vers les frontières de l’est et du sud-est.
- les monts du djebel Druze (ou djebel El-Arab) au sud.
Dans le désert, la végétation se cantonne aux lits d’oueds et aux oasis ; dans la steppe céréalière, où se trouve la presque totalité des grandes villes, l’arbre est devenu exceptionnel. Seul le nord-ouest bénéficie d’un magnifique couvert forestier.
Climat
- D’avril à juin, les températures sont douces partout, même sur la côte, les champs sont verts, les arbres en fleurs... et la pluie rare. Dans l’intérieur des terres et dans les montagnes, les soirées sont fraîches.
- L’été (juillet et août) est chaud et humide sur la côte, sec (parfois jusqu’à 40 °C) à l’intérieur du pays.
- Les couleurs d’automne sont également superbes, les températures restent douces jusqu’en novembre où le temps se dégrade et les averses font leur apparition. En altitude et dans l’intérieur des terres, les soirées sont fraîches dès la tombée du jour.
- En hiver, le climat est rigoureux dans l’intérieur du pays (Damas et Alep, entre 2 °C et 12 °C). Sur les côtes, le climat est de type méditerranéen (entre 14 °C et 8 °C), donc plus doux, mais humide. De bons lainages et des imperméables sont indispensables.
Le territoire est constitué de quatre régions géographiques :
- une plaine littorale étroite, de 173 km de long, adossée à la barrière montagneuse du djebel Ansarieh ;
- une zone montagneuse, le djebel Ansarieh, large d’une cinquantaine de kilomètres, qui traverse le pays du nord au sud ; elle est prolongée au sud par le massif de l’Anti-Liban où culmine le mont Hermon ;
- des plaines, bassin de l’Oronte, vallée d’Alep, et des plateaux désertiques qui s’étendent à l’est de cette zone montagneuse jusqu’à l’Euphrate et vers les frontières de l’est et du sud-est.
- les monts du djebel Druze (ou djebel El-Arab) au sud.
Dans le désert, la végétation se cantonne aux lits d’oueds et aux oasis ; dans la steppe céréalière, où se trouve la presque totalité des grandes villes, l’arbre est devenu exceptionnel. Seul le nord-ouest bénéficie d’un magnifique couvert forestier.
- L’été (juillet et août) est chaud et humide sur la côte, sec (parfois jusqu’à 40 °C) à l’intérieur du pays.
- Les couleurs d’automne sont également superbes, les températures restent douces jusqu’en novembre où le temps se dégrade et les averses font leur apparition. En altitude et dans l’intérieur des terres, les soirées sont fraîches dès la tombée du jour.
- En hiver, le climat est rigoureux dans l’intérieur du pays (Damas et Alep, entre 2 °C et 12 °C). Sur les côtes, le climat est de type méditerranéen (entre 14 °C et 8 °C), donc plus doux, mais humide. De bons lainages et des imperméables sont indispensables.
Bon à savoirInformations pratiques
La ponctualité
Contrairement aux rumeurs qui courent sur leur compte, les Syriens sont très ponctuels.
Les gestes
Les Syriens utilisent des mimiques dont il faut connaître la signification. Quand un Syrien lève les yeux au ciel, cela veut dire “non”, quand il agite la main de gauche à droite dans un mouvement de moulinet sans bouger le poignet, cela signifie “que veux-tu ?” ou “où veux-tu aller ?”.
Le keffieh
Ce turban rouge et blanc (ou noir et blanc) n’a aucune signification politique. Il est porté par tous les Syriens à la campagne (et pas seulement les Bédouins du désert), mais aussi par de nombreux citadins. C’est avant tout une protection, l’été, contre le soleil, l’hiver ou la nuit, contre le froid !
Le café
Très souvent moulu avec de la cardamome, il est délicieux et se boit généralement le soir. Mais attention à ne pas l’avaler jusqu’à la dernière goutte, sous peine de vous retrouver la bouche pleine de marc !
Le trictrac
C’est LE sport national. Les hommes y jouent dans les cafés, tout en tirant sur leur narguilé et sirotant du thé.
Electricité
Tension électrique : 220 V, 50 Hz. Prévoyez un adaptateur pour les prises électriques.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Les villages les plus reculés que nous traversons ne possèdent pas tous
l’électricité. Prévoir suffisamment d’autonomie pour vos batteries.
Quelques mots utiles
Apprendre quelques mots clés vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, de faciliter et de rendre plus agréables vos échanges avec les Syriens rencontrés. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : as-salam’aleikoum (réponse : wa’aleikoum as-salam).
S’il vous plaît : min fadlak (min fadlek à une femme).
Comment ça va ? : keif hâlek ?
Merci : choukrane.
Au revoir : bisslama.
Oui : na’am. Non : la.
Si Dieu le veut : inch’Allah.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
Contrairement aux rumeurs qui courent sur leur compte, les Syriens sont très ponctuels.
Les gestes
Les Syriens utilisent des mimiques dont il faut connaître la signification. Quand un Syrien lève les yeux au ciel, cela veut dire “non”, quand il agite la main de gauche à droite dans un mouvement de moulinet sans bouger le poignet, cela signifie “que veux-tu ?” ou “où veux-tu aller ?”.
Le keffieh
Ce turban rouge et blanc (ou noir et blanc) n’a aucune signification politique. Il est porté par tous les Syriens à la campagne (et pas seulement les Bédouins du désert), mais aussi par de nombreux citadins. C’est avant tout une protection, l’été, contre le soleil, l’hiver ou la nuit, contre le froid !
Le café
Très souvent moulu avec de la cardamome, il est délicieux et se boit généralement le soir. Mais attention à ne pas l’avaler jusqu’à la dernière goutte, sous peine de vous retrouver la bouche pleine de marc !
Le trictrac
C’est LE sport national. Les hommes y jouent dans les cafés, tout en tirant sur leur narguilé et sirotant du thé.
Electricité
Tension électrique : 220 V, 50 Hz. Prévoyez un adaptateur pour les prises électriques.
Que doivent prévoir les amateurs de photos ?
Les villages les plus reculés que nous traversons ne possèdent pas tous
l’électricité. Prévoir suffisamment d’autonomie pour vos batteries.
Apprendre quelques mots clés vous permettra de gagner le respect de vos interlocuteurs, de faciliter et de rendre plus agréables vos échanges avec les Syriens rencontrés. Alors n’hésitez pas à faire l’effort d’utiliser les expressions suivantes :
Bonjour : as-salam’aleikoum (réponse : wa’aleikoum as-salam).
S’il vous plaît : min fadlak (min fadlek à une femme).
Comment ça va ? : keif hâlek ?
Merci : choukrane.
Au revoir : bisslama.
Oui : na’am. Non : la.
Si Dieu le veut : inch’Allah.
Vous pouvez demander à votre guide comment les prononcer… Votre voyage n’en sera que plus riche ! Et puis souriez, c’est souvent le meilleur moyen d’avoir de bons contacts !
Tourisme responsableLe respect des us et coutumes
Selon les traditions arabes, c'est en Syrie, précisément à Damas, que se trouve le lieu le plus proche de l'esthétisme du jardin d'Eden. Ce pays recèle une partie de l'héritage des premières civilisations. A travers l'histoire, les traditions et les légendes mais aussi les paysages époustouflants et l'architecture aux nombreuses influences, la Syrie est une invitation à remonter le temps. De villes en villages, de balades en excursions, vous rencontrez un peuple généreux, ouvert et accueillant.
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations et leurs cultures :
— Respectez l'espace personnel de vos hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord.
— Dans les villages, préférez une tenue ample couvrant les épaules.
— Si vous voyagez en période de ramadan, consultez notre conseil de
guide :
https://www.allibert-trekking.com/191-ramadan-debut-fin
— Respectez les lieux de culte que vous visitez, portez une tenue
vestimentaire adaptée et acceptez de ne pas y pénétrer lorsque cela est
interdit ou lors des cérémonies. Retirez vos chaussures ou couvrez-vous
la tête à l'entrée des sites religieux lorsque cela est demandé.
— Les attitudes démonstratives en couple sont perçues comme inconvenantes.
— Ne distribuez jamais de bonbons, stylos ou autres cadeaux, en
particulier aux enfants, car ce comportement les incite à la mendicité, à
abandonner l'école ou leur activité habituelle. Si vous souhaitez faire
un don, il est préférable et plus utile de le faire auprès d'une
organisation locale : association, école, dispensaire. Demandez à votre
guide, qui vous indiquera le lieu le plus approprié.
Ces précautions favorisent les échanges.
Les conseils de notre partenaire en Syrie
— Lorsque vous mangez avec la main, utilisez la droite. La gauche est considérée comme impure.
La préservation de l'environnement
— La faune
Le désert abrite des centaines d’espèces sauvages : gazelles, scorpions, hyènes, chacals, faucons… Pourtant la faune que vous verrez sera plus domestique et urbaine que sauvage. Chevaux (arabes, bien sûr), ânes et mulets sont toujours utilisés dans les villes pour le portage. Les vaches, moutons, brebis à large queue graisseuse, chèvres et poulets sont élevés pour finir en viande. Le dromadaire, célèbre vaisseau du désert, se fait très rare depuis la disparition des caravanes où ses qualités d’endurance étaient vénérées.
— La flore
Steppique sur le plateau en partie désertique, méditerranéenne sur le littoral, la végétation accuse parfois un caractère alpin lorsqu’on atteint les montagnes. 3 500 espèces végétales au total se partagent le territoire syrien. Les grands arbres se trouvent au nord de Lattaquié : chênes, tamaris, eucalyptus, châtaigniers, pins et cyprès d’Alep. En matière d’arbres fruitiers, l’olivier (zeitoun) reste le plus répandu. Figuiers, orangers, pistachiers (foustokh), amandiers (louze), abricotiers (michmich), grenadiers (rouman) et néfliers vous deviendront vite familiers. Par contre, le palmier (dattier) est rare.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine
naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur
historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que
nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles,
lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui
ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les
grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses
parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations
locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs
rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la chambre, pour éviter une surconsommation énergétique.
Comment réduire votre empreinte
Comment réduire votre
empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la
réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la
compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES :
http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et
retour vers la Syrie : Paris - Damas, 34 €.
Voici quelques conseils pour respecter au mieux ces populations et leurs cultures :
— Respectez l'espace personnel de vos hôtes, adaptez-vous aux usages de la culture locale.
— Photographier des personnes repose sur un échange, assurez-vous de leur accord.
— Dans les villages, préférez une tenue ample couvrant les épaules.
— Si vous voyagez en période de ramadan, consultez notre conseil de guide : https://www.allibert-trekking.com/191-ramadan-debut-fin
— Respectez les lieux de culte que vous visitez, portez une tenue vestimentaire adaptée et acceptez de ne pas y pénétrer lorsque cela est interdit ou lors des cérémonies. Retirez vos chaussures ou couvrez-vous la tête à l'entrée des sites religieux lorsque cela est demandé.
— Les attitudes démonstratives en couple sont perçues comme inconvenantes.
— Ne distribuez jamais de bonbons, stylos ou autres cadeaux, en particulier aux enfants, car ce comportement les incite à la mendicité, à abandonner l'école ou leur activité habituelle. Si vous souhaitez faire un don, il est préférable et plus utile de le faire auprès d'une organisation locale : association, école, dispensaire. Demandez à votre guide, qui vous indiquera le lieu le plus approprié.
Ces précautions favorisent les échanges.
Les conseils de notre partenaire en Syrie
La préservation de l'environnement
— La faune
Le désert abrite des centaines d’espèces sauvages : gazelles, scorpions, hyènes, chacals, faucons… Pourtant la faune que vous verrez sera plus domestique et urbaine que sauvage. Chevaux (arabes, bien sûr), ânes et mulets sont toujours utilisés dans les villes pour le portage. Les vaches, moutons, brebis à large queue graisseuse, chèvres et poulets sont élevés pour finir en viande. Le dromadaire, célèbre vaisseau du désert, se fait très rare depuis la disparition des caravanes où ses qualités d’endurance étaient vénérées.
— La flore
Steppique sur le plateau en partie désertique, méditerranéenne sur le littoral, la végétation accuse parfois un caractère alpin lorsqu’on atteint les montagnes. 3 500 espèces végétales au total se partagent le territoire syrien. Les grands arbres se trouvent au nord de Lattaquié : chênes, tamaris, eucalyptus, châtaigniers, pins et cyprès d’Alep. En matière d’arbres fruitiers, l’olivier (zeitoun) reste le plus répandu. Figuiers, orangers, pistachiers (foustokh), amandiers (louze), abricotiers (michmich), grenadiers (rouman) et néfliers vous deviendront vite familiers. Par contre, le palmier (dattier) est rare.
Pour conserver ce patrimoine naturel d'exception :
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine
naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur
historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que
nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles,
lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui
ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les
grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses
parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations
locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs
rares, fruits, etc.
— Lorsque vous disposez d'une climatisation individuelle, nous vous recommandons de l'arrêter systématiquement lorsque vous quittez la chambre, pour éviter une surconsommation énergétique.
Comment réduire votre empreinte
Comment réduire votre
empreinte carbone ?
Vous pouvez participer à la
réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la
compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES :
http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et
retour vers la Syrie : Paris - Damas, 34 €.
Le désert abrite des centaines d’espèces sauvages : gazelles, scorpions, hyènes, chacals, faucons… Pourtant la faune que vous verrez sera plus domestique et urbaine que sauvage. Chevaux (arabes, bien sûr), ânes et mulets sont toujours utilisés dans les villes pour le portage. Les vaches, moutons, brebis à large queue graisseuse, chèvres et poulets sont élevés pour finir en viande. Le dromadaire, célèbre vaisseau du désert, se fait très rare depuis la disparition des caravanes où ses qualités d’endurance étaient vénérées.
— La flore
Steppique sur le plateau en partie désertique, méditerranéenne sur le littoral, la végétation accuse parfois un caractère alpin lorsqu’on atteint les montagnes. 3 500 espèces végétales au total se partagent le territoire syrien. Les grands arbres se trouvent au nord de Lattaquié : chênes, tamaris, eucalyptus, châtaigniers, pins et cyprès d’Alep. En matière d’arbres fruitiers, l’olivier (zeitoun) reste le plus répandu. Figuiers, orangers, pistachiers (foustokh), amandiers (louze), abricotiers (michmich), grenadiers (rouman) et néfliers vous deviendront vite familiers. Par contre, le palmier (dattier) est rare.
— Respectez la réglementation en vigueur dans les parcs régionaux et nationaux.
— Evitez de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel et de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique.
— N'approchez pas la faune de trop près ; il ne faut pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
— Pensez toujours à ramasser vos papiers, mouchoirs, mégots, etc.
— Evitez de laisser les déchets difficile à recycler (tels piles, lingettes, plastiques) dans les zones rurales ou les petits villages qui ne disposent pas de filière de recyclage. Rapportez-les dans les grandes villes ou ramenez- les avec vous.
— L'eau nécessite un traitement, nous vous conseillons de la traiter avec des pastilles ou un filtre.
— Certaines régions que vous allez traverser abritent de nombreuses parcelles cultivées. Afin de préserver le travail des populations locales, ne quittez pas les sentiers et abstenez-vous de cueillir fleurs rares, fruits, etc.
Vous pouvez participer à la réduction des émissions de gaz à effet de serre en versant le montant de la compensation des émissions de CO2 liées à votre vol sur le site du GERES : http://www.co2solidaire.org/fr/component/hob_co2/?view=calculateur.
A titre d'exemple, voici le montant de la compensation pour un vol aller et retour vers la Syrie : Paris - Damas, 34 €.