Voyage bien équilibré : Randonnées, paysages (Lac, bord de mer, volcan, sources chaude, baignade, exotisme. Hébergement confort.
Très bon guide (Amandine)
Très bon guide (Amandine)
Randonnée : En traversée à la journée ou en boucle, sur sentiers balisés ou accessibles, partez à la découverte d'une région ou d’un pays en profondeur, au rythme de la marche.
Niveau 2 : marche de 4 à 5 heures les jours de randonnée, sur chemin, piste, sentier ou parcours vallonné.
Niveau 3 : (en moyenne) marche de 5 heures par jour sur sentier et/ou 600 à 800 mètres de dénivelée positive environ et/ou 15 kilomètres.
Niveau 4 : (en moyenne) marche de 6 heures par jour sur sentier et hors sentier et/ou 700 à 1 000 mètres de dénivelée positive environ et/ou 15 à 18 kilomètres. Possibilité de passages en altitude.
Niveau 5 : marche de plus 6 heures hors sentier ou en terrain accidenté, avec plus de 1000 mètres de dénivelée positive (et/ou 20 km).
Possibilité de passages en altitude.
Niveau 6 : (en moyenne) marche engagée de 7 à 8 heures par jour hors sentier ou sur terrain accidenté, avec plus de 1 000 mètres de dénivelée positive et/ou 20 kilomètres. Possibilité de passages en altitude.
Application Mon Roadbook : réservé aux
voyages en liberté, l’assistant de voyage Mon Roadbook vous permet
d’être guidé tout au long de votre séjour via une
application mobile à télécharger sur votre smartphone. En savoir plus >>
Les prix indiqués pour nos voyages sont calculés pour un quota de sièges d'avion limité ou pour une inscription à plus de deux mois du départ. Après épuisement de ce quota ou pour une inscription à moins de deux mois, nous pouvons être amenés à acheter des sièges à prix plus élevé (fonction du remplissage des avions au moment de votre inscription), impliquant un supplément en général d'autant plus élevé que l'on se rapproche de la date de départ.
Le voyage
Les randonnées accessibles, entre volcans et paysages côtiers de São Miguel.
Les hébergements confortables et bien situés :
— Hôtel 3 étoiles à Ponta Delgada, la capitale.
— Residencial avec piscine dans la vallée de Furnas.Les jardins et sources chaudes de Terra Nostra.
Les découvertes gourmandes : dégustation de cozido, thé & ananas.
Les vols directs de Paris vers les Açores.
São Miguel, cœur volcanique de l'archipel des Açores, invite à une immersion où nature et culture se répondent. Sur cette île aux panoramas spectaculaires — lacs turquoise enchâssés dans les caldeiras de volcans effondrés, falaises plongeantes et plages de sable noir — chaque randonnée devient une aventure propice à la déconnexion et riche d'enseignements. Des plantations de thé aux villages authentiques, découvrez les traditions portugaises ancestrales et l'exquise gastronomie locale. Imprégnez-vous de l’énergie minérale des sources géothermiques de Terra Nostra, et laissez parler les légendes, comme celle de l'Atlantide à Sete Cidades. Installés dans des hébergements tout confort de Ponta Delgada et Furnas, au cœur de l'île, profitez d’un parfait équilibre entre aventure, immersion culturelle et détente. Une expérience intense, à seulement quelques heures de la France !
Réservation
| Départ | Retour | Prix TTC | Statut du départ* | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Du 09/05/2026 | au 16/05/2026 | 4085 $CAD | Confirmé | ||
| Du 06/06/2026 | au 13/06/2026 | 4015 $CAD | Confirmé | ||
| Du 11/07/2026 | au 18/07/2026 | 3925 $CAD | Confirmé | ||
| Du 25/07/2026 | au 01/08/2026 | 3865 $CAD | Confirmé | ||
| Du 15/08/2026 | au 22/08/2026 | 3775 $CAD | Confirmé | ||
| Du 12/09/2026 | au 19/09/2026 | 3755 $CAD | Confirmé | ||
| Du 19/09/2026 | au 26/09/2026 | 3795 $CAD | Confirmé dès 4 personnes | ||
| Du 24/10/2026 | au 31/10/2026 | 3475 $CAD | Confirmé | ||
*Le statut du départ peut évoluer (cf chapitre 6.1 de nos conditions de vente).
|
Vous souhaitez vivre des moments forts en voyageant hors des sentiers battus, dans le respect de l’environnement et des populations. Vous rêvez déjà de votre prochaine aventure avec votre famille, vos amis, vos collègues de travail, comités d’entreprise, clubs, associations... Nous vous accompagnons dans l’élaboration de votre projet d'aventure ! Privatiser ce voyage |
Paysages surperbes. Idéal pour la randonnée.
La végétation est luxuriante. Les lacs sont magnifiques et notre guide Amandine était au top !
Très bons pique-niques pour le midi (salades composées variées + sandwiches, fruits)
Hébergement très confortable : chambres spacieuses
Chauffeurs toujours ponctuels pour nous emmener aux points de départ des randos et nous récupérer au retour.
Une très bonne logistique sur place
La végétation est luxuriante. Les lacs sont magnifiques et notre guide Amandine était au top !
Très bons pique-niques pour le midi (salades composées variées + sandwiches, fruits)
Hébergement très confortable : chambres spacieuses
Chauffeurs toujours ponctuels pour nous emmener aux points de départ des randos et nous récupérer au retour.
Une très bonne logistique sur place
Belles randonnées sur cette île volcanique encore préservée du surtourisme. Bonne vue d'ensemble grâce à l'itinéraire et les hôtels sur 2 sites.
Beau circuit, varié. Bon rythme avec Melissa qui nous a bien imprégné de la culture locale
Très belle ile qui mérite d'être découverte. Merci à Mélissa, notre guide, pour nous avoir fait partager l'histoire, la géographie, la géologie, la faune et la flore de cette ile à travers de belles randos toutes différentes les unes des autres avec des paysages magnifiques et une végétation très luxuriante. Merci également aux participants avec lesquels j'ai passé une très agréable semaine. Petit bémol sur les piques niques qui n'étaient pas à mon goût et certaines randos relèvent plus du niveau 3 que 2 de part les dénivelés sur très peu de kilomètres mais Mélissa a su mener son groupe vers de beaux sommets et cela en valait réellement la peine. Je recommande vivement ce voyage.
L'itinéraire
Randonnée : En traversée à la journée ou en boucle, sur sentiers balisés ou accessibles, partez à la découverte d'une région ou d’un pays en profondeur, au rythme de la marche.
Niveau 2 : marche de 4 à 5 heures les jours de randonnée, sur chemin, piste, sentier ou parcours vallonné.
Circuit semi-itinérant : Vous rayonnez depuis une sélection d’hébergements, où vous séjournez 2 à 3 nuits consécutives.
Durée : 8 jours
Portage : Uniquement vos affaires de la journée
Hébergement : Hôtel, residencial
Encadrement : Guide-accompagnateur Allibert français ou açorien francophone
Groupe : De 4 à 15 participants. Le départ est confirmé à partir de 4 participants (Le statut du départ peut évoluer, cf chapitre 6.1 de nos conditions de vente).
Au jour le jour
Jour 1
Ponta Delgada
Hébergement : hôtel.
Repas libre.
Accueil à Ponta Delgada, sur l’île de São Miguel. La plus grande île de l’archipel des Açores, longue de 65 kilomètres et large de 16 kilomètres au maximum, est formée de trois grands massifs volcaniques, creusés chacun par de grandes caldeiras abritant de merveilleux lacs. Installation dans votre hébergement pour la nuit et fin de journée libre.
Jour 2
Caldeira de Furnas : dégustation du cozido - sources chaudes du parc Terra Nostra de Furnas
Dénivelée positive : 240 m. Dénivelée négative : 200 m.
4 h de marche.
Hébergement : residencial. Repas inclus : matin, midi, soir.
Hébergement : residencial. Repas inclus : matin, midi, soir.
Transfert à Furnas par un magnifique itinéraire via la côte nord et Ribeira Grande. Arrivée à Furnas, nous longeons le lac du même nom et le lagoa Seca puis observons les cozidos qui cuisent, sorte de potées à la viande et aux légumes cuites à l'étouffée dans de grandes marmites enterrées dans le sol chaud. Nous montons ensuite au pico do Ferro en surplomb du lac et de la caldeira de Furnas puis dégustons le cozido au restaurant.
Après-midi à Furnas et découverte à pied de ses nombreuses curiosités volcaniques : rivières chaudes, sources thermales, solfatares, boues en ébullition. Puis nous pénétrons au cœur du très beau parc botanique de Terra Nostra, planté au XVIIIe siècle : pièces d'eau couleur émeraude, statues moussues de nymphes, fleurs exotiques et arbres centenaires... Baignade dans les sources thermales chaudes, recueillies dans un immense bassin en plein air, afin de profiter de la fin de journée en toute détente !
Nous nous installons ensuite en residencial pour quatre nuits à Furnas.
Après-midi à Furnas et découverte à pied de ses nombreuses curiosités volcaniques : rivières chaudes, sources thermales, solfatares, boues en ébullition. Puis nous pénétrons au cœur du très beau parc botanique de Terra Nostra, planté au XVIIIe siècle : pièces d'eau couleur émeraude, statues moussues de nymphes, fleurs exotiques et arbres centenaires... Baignade dans les sources thermales chaudes, recueillies dans un immense bassin en plein air, afin de profiter de la fin de journée en toute détente !
Nous nous installons ensuite en residencial pour quatre nuits à Furnas.
Jour 3
Faial da Terra : moulins et cascades - village de pêcheurs de Ribeira Quente
Dénivelée positive : 400 m. Dénivelée négative : 650 m.
5 h de marche.
Hébergement : residencial. Repas inclus : matin, midi, soir.
Hébergement : residencial. Repas inclus : matin, midi, soir.
Transfert au petit village de Faial da Terra, puis départ à travers la végétation endémique de l’île, vers la jolie cascade de Salto do Prego, perdue dans un écrin de verdure. Nous randonnons en boucle et traversons le hameau abandonné de Sanguinho, dont les maisons de pierre et les moulins ont été préservés.
Après le repas, changement d’ambiance : transfert à Lomba do Cavalhero pour une randonnée côtière par le chemin des agriculteurs, jusqu’au petit village de pêcheurs de Ribeira Quente. Le sentier, très ouvert, surplombe l’Océan et offre une superbe vue sur les falaises volcaniques. En contrebas, le village et la baie de Ribeira Quente (littéralement la “rivière chaude”), dont la jolie plage de sable noir est alimentée par des sources sous-marines chaudes : délices d’un bain de mer volcanique !
Après le repas, changement d’ambiance : transfert à Lomba do Cavalhero pour une randonnée côtière par le chemin des agriculteurs, jusqu’au petit village de pêcheurs de Ribeira Quente. Le sentier, très ouvert, surplombe l’Océan et offre une superbe vue sur les falaises volcaniques. En contrebas, le village et la baie de Ribeira Quente (littéralement la “rivière chaude”), dont la jolie plage de sable noir est alimentée par des sources sous-marines chaudes : délices d’un bain de mer volcanique !
Jour 4
Furnas : centre d'interpretation volcanique - Moulins à eau de Maia, sable noir de Praia da Viola & plantation de thé
Dénivelée positive : 100 m. Dénivelée négative : 300 m.
3 h de marche.
Hébergement : residencial. Repas inclus : matin, midi, soir.
Hébergement : residencial. Repas inclus : matin, midi, soir.
Matinée à Furnas pour visiter le centre de surveillance et de recherche.
Le site propose une exposition interactive qui permet de voyager à
travers le patrimoine naturel de la vallée de Furnas et de son lac de
cratère, connu pour sa géologie volcanique, son écosystème lacustre et
limnologique, ainsi que sa faune et sa flore.
Nous quittons ensuite la vallée de Furnas pour nous rendre sur la côte nord de l'île, dans la vallée de Maia. Sur les coteaux bordés d'ignames et de végétation subtropicale, de vieux moulins à eau en pierre de lave et une très jolie chute d'eau se dessinent, témoins de la vie passée très active autour de l'eau dans ces régions rurales. De nombreux points de vue sur le village de Maia ponctuent la randonnée. Belle descente dans des paysages sauvages et escarpés jusqu'à la plage de Praia da Viola, l'une des plus belles des Açores. Après la randonnée, baignade à la plage et continuation en direction du petit port de Maia. Sur le chemin retour, nous visitons les plantations de thé de Gorreana, ces plantations centenaires étonnantes, perdues dans l’Atlantique. Après la découverte de la sélection et de la transformation du thé, une dégustation est de rigueur !
Nous quittons ensuite la vallée de Furnas pour nous rendre sur la côte nord de l'île, dans la vallée de Maia. Sur les coteaux bordés d'ignames et de végétation subtropicale, de vieux moulins à eau en pierre de lave et une très jolie chute d'eau se dessinent, témoins de la vie passée très active autour de l'eau dans ces régions rurales. De nombreux points de vue sur le village de Maia ponctuent la randonnée. Belle descente dans des paysages sauvages et escarpés jusqu'à la plage de Praia da Viola, l'une des plus belles des Açores. Après la randonnée, baignade à la plage et continuation en direction du petit port de Maia. Sur le chemin retour, nous visitons les plantations de thé de Gorreana, ces plantations centenaires étonnantes, perdues dans l’Atlantique. Après la découverte de la sélection et de la transformation du thé, une dégustation est de rigueur !
Jour 5
Ascension du pico da Vara (1103 m)
Dénivelée positive : 410 m. Dénivelée négative : 410 m.
3 h 30 de marche.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir.
Après le petit-déjeuner, transfert au village d’Algarvia, situé sur la côte nord, où débute notre randonnée. Montée d’abord à travers les verts pâturages, puis dans une forêt de cryptomères, très beaux cèdres, qui laisse peu à peu place à une végétation de graminées, d’où le nom du plateau, Graminhais. Arrivée à un replat entre le pico da Vara et le pico Verde, puis poursuite sur chemin bien dégagé qui conduit en direction du sommet. La côte sud de São Miguel se dévoile à mesure que nous montons. Nous atteignons le sommet du pico da Vara, point culminant de l’île, d’où, par temps clair, nous avons une très belle perspective sur l’ensemble de l’île.
Retour à Furnas dans votre hébergement.
Retour à Furnas dans votre hébergement.
Jour 6
Lagoa do Fogo - Ponta Delgada
Dénivelée positive : 370 m. Dénivelée négative : 370 m.
4 h de marche.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi, soir.
Après le petit-déjeuner, transfert vers la côte sud de l’île pour rejoindre le départ de la randonnée vers le lagoa do
Fogo, grand lac de cratère d’altitude. Nous longeons une levada
et pénétrons au cœur d’une réserve naturelle. Dans des paysages d’une
grande beauté, nous atteignons finalement le “lac de feu”, niché au fond
de son cratère. Après le pique-nique, nous regagnons la forêt pour
entamer notre descente vers l’Océan. A l’arrivée, transfert en bus de ligne à Ponta Delgada et installation dans votre hébergement pour deux nuits.
Jour 7
Caldeira de Sete Cidades - plantation traditionnelle d'ananas
Dénivelée positive : 150 m. Dénivelée négative : 500 m.
5 h de marche.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir.
Hébergement : hôtel. Repas inclus : matin, midi. Repas libre : soir.
Transfert à l’extrémité nord-ouest de l’île pour rejoindre la
caldeira de Sete Cidades : c’est ici que serait ensevelie la prodigieuse
civilisation des sept cités de l’Atlantide, au fond des deux lacs vert
émeraude et bleu turquoise, bordés de versants escarpés couverts
d’arbres et de fleurs. Petite boucle autour du lagoa des Eguas par le
sentier des sources et traversée des arêtes aériennes de la caldeira,
en balcon sur le cratère et l’Océan. Arrivée à pied au village
pittoresque de Sete Cidades, au fond du cratère. Sur le chemin du retour
à Ponta Delgada, nous visitons une coopérative de production d’ananas,
spécialité de l’île de São Miguel, où nous pourrons également déguster
des produits locaux élaborés à base de ce fruit.
Jour 8
Ponta Delgada
Repas inclus : matin. Repas libres : midi, soir.
Transfert à l’aéroport et séparation.
NB : les temps de marche sont donnés à titre indicatif. M : dénivelée ascendante. D : dénivelée descendante.
Le programme de votre voyage peut être modifié par votre guide en fonction des conditions météorologiques.
NB : les temps de marche sont donnés à titre indicatif. M : dénivelée ascendante. D : dénivelée descendante.
Le programme de votre voyage peut être modifié par votre guide en fonction des conditions météorologiques.
Les temps d’activité, les distances et les dénivelés sont donnés à titre indicatif et peuvent varier en fonction de plusieurs éléments (ex : conditions météorologiques, état du terrain, hébergements réservés…). Les temps de transferts peuvent également varier suivant la condition des routes et de la circulation. Si nécessaire (ex : conditions climatiques, aléas aériens, décision des autorités locales), nous pouvons aussi être amenés à adapter le programme pour le bon déroulement de votre voyage et dans l’intérêt des participants.
Votre budget
Le prix comprend / ne comprend pas
Le prix comprend
— Les transferts tels que décrits au programme.
— L’hébergement tel que décrit.
— La pension complète du J 2 au matin au J 8 au matin (sauf les repas du soir des J 6 et J 7 à Ponta Delgada).
— L’encadrement par un guide-accompagnateur de l’équipe Allibert français ou açorien francophone.
— Une trousse de secours collective.
Le prix ne comprend pas
— Les billets d'avion aller et retour.
— Le transfert depuis / vers l'aéroport si vous avez réservé le vol de
votre côté ou si vous arrivez ou repartez un jour différent du reste du
groupe.
— L’assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages et l’assistance.
— La compensation d'émission de gaz à effet de serre.
— Les frais de contribution au Fonds d'indemnisation de l'Office de la protection du consommateur, lesquels sont fixés à 0,35% sur la valeur des services rendus : billet d'avion et coût du circuit.
— Les frais de dossier de 50 CAD (+ taxes locales) par personne, par voyage.
— Tout ce qui n’est pas indiqué sous la rubrique “Le prix comprend”.
Vos dépenses sur place
— Les entrées dans les monuments et musées.
— Les repas du soir des J 1 à Furnas et J 6 et J 7 à Ponta Delgada (18 à 27 CAD par personne au restaurant).
— Les éventuels repas du midi des J 1 et J 8 (8 à 12 CAD par personne).
— Les boissons.
— Les pourboires.
Les pourboires
Vous avez
été satisfait de votre voyage. Un geste de remerciement fera plaisir à votre
guide.
Pour les chauffeurs, nous vous conseillons environ 1,5 € à 2,5 € par jour, et le double pour les guides.
Pour les chauffeurs, nous vous conseillons environ 1,5 € à 2,5 € par jour, et le double pour les guides.
Vos assurance et assistance
Un circuit aventure comprend des risques qu’il convient de pallier en étant bien assuré.
L’assurance protège du risque financier d’annulation et couvre les frais de recherche-secours, le
rapatriement et les frais médicaux. Elle intervient dès lors qu’un
constat médical permet de décider du rapatriement. Au préalable, dans
les régions éloignées des infrastructures médicales et difficiles
d’accès, vous devez accepter l’organisation des premiers secours par des
moyens locaux (porteurs, chevaux, 4X4, etc.). Elle indemnise la perte
ou le vol de bagages.
Nous vous proposons de souscrire l’un des deux contrats que nous avons sélectionnés, sachant que nous servons uniquement d'intermédiaire entre vous et l'assureur.
Si vous choisissez de souscrire l’une de ces formules, la notice vous sera envoyée avec votre facture.
- Multirisque : couvre en cas d'annulation ou interruption de séjour, les frais médicaux d'urgence et rapatriement incluant le sauvetage en hélicoptère si besoin, les bagages et l'accident de voyage.
Si vous choisissez de souscrire l’une de ces formules, la notice vous sera envoyée avec votre facture.
Notre conseil
Si vous choisissez d'autres contrats d'assurance et d'assistance, vérifiez que la couverture recherche-secours est adaptée : zone de couverture, montant, risques couverts, les cartes de crédit offrent peu ou pas ce type de garantie.
Si vous choisissez d'autres contrats d'assurance et d'assistance, vérifiez que la couverture recherche-secours est adaptée : zone de couverture, montant, risques couverts, les cartes de crédit offrent peu ou pas ce type de garantie.
- Multirisque : couvre en cas d'annulation ou interruption de séjour, les frais médicaux d'urgence et rapatriement incluant le sauvetage en hélicoptère si besoin, les bagages et l'accident de voyage.
- Annulation/interruption de séjour : couvre tous les aspects ci-dessous hormis les frais médicaux d'urgence.
- Frais médicaux d'urgence uniquement.
- Bagages.
La souscription de ces assurances doit se faire le même jour que
la réservation du voyage.
POur pouvoir en bénéficier, il faut être couvert par le régime de la RAMQ.
Contactez-nous à ce sujet.
Sur le terrain
Les guides
Mélissa M.
20 voyages avec Allibert depuis 2023
Amandine M.
6 voyages avec Allibert depuis 2022
Virginie L.
207 voyages avec Allibert depuis 2000
Frederico Q.
1 voyages avec Allibert depuis 2023
Les guides présentés ici font partie de l'équipe qui encadre régulièrement nos circuits. D'autres pourront bien sûr vous accompagner lors de votre voyage.
L'équipe
— Un guide-accompagnateur Allibert açorien ou français résidant aux
Açores, spécialiste des îles de l'archipel, leur géologie et leur flore.
Originaire de l'île de São Miguel, votre guide vous quittera chaque jour
après la randonnée et vous retrouvera le lendemain matin. Il vous
accompagnera jusqu'au J 7 en fin de journée.
Les déplacements
Voyager aux Açores
Il est très facile de se déplacer à São Miguel, le réseau routiers est bien entretenu.
Transferts terrestres en bus locaux et taxis réservés au groupe,
pour rejoindre les départs de randonnée et les lieux d’hébergement.L'hébergement
L’hébergement aux Açores
L’accent est mis sur l’emplacement, l’accueil
et les prestations de qualité : que ce soit en hôtel ou en residencial de charme, vous serez logés confortablement !
Tous nos hébergements sont prévus en chambre double et disposent d’une salle de bains privative. Les draps, couvertures et serviettes de toilette sont fournis.
Nos hébergements açoriens
— A Furnas : residencial avec piscine.
— A Ponta Delgada : hôtel 3 étoiles au centre ville, idéal pour profiter des rues piétonnes.
Nos hébergements açoriens
— A Furnas : residencial avec piscine.
— A Ponta Delgada : hôtel 3 étoiles au centre ville, idéal pour profiter des rues piétonnes.
NB : hébergements aux normes locales. Suivant les disponibilités, vous pouvez être logés dans d’autres établissements, sans que
cela
modifie le programme.
Pour les départs du 15 août et du 19 septembre 2026, vous serez logé à Ponta Delgada dans un hôtel 4* à 20 min à pied du centre-ville. Le tarif de votre voyage tient compte des différences de prestations.
Chambre individuelle
En fonction des disponibilités au moment de votre inscription, vous pouvez choisir une chambre individuelle : voir la rubrique “Services plus”.
Chambre individuelle
En fonction des disponibilités au moment de votre inscription, vous pouvez choisir une chambre individuelle : voir la rubrique “Services plus”.
Les repas
Gastronomie des Açores
On ne s’y attend pas forcément, mais la cuisine locale est généreuse,
goûteuse et variée ! Le climat açorien permet la culture de nombreux
fruits et légumes : patates douces et ananas côtoient
les plus classiques pommes et carottes. Ceux qui
aiment les produits de la mer se régaleront, car l’archipel en propose
un très large
choix. A Furnas, vous aurez
l’occasion de déguster la spécialité locale, le cozido, une sorte de potée cuite à la chaleur des solfatares du village. Le dépaysement dans l’assiette !
Repas types
—
Le matin : repas pris à l’hébergement (thé, café ou chocolat chaud, jus de fruit, pain et confiture, céréales).
Il peut être également pris sous forme de buffet varié en libre-service.
— Le midi : pique-nique en cours de randonnée ou repas chaud au restaurant (plat et dessert).
— Le soir : repas chaud au restaurant ou à l'hébergement (plat et dessert).
Réalisés à partir de produits locaux par votre guide, les pique-niques vous font découvrir les saveurs locales. Les repas au restaurant sont effectués dans des lieux typiques à l'ambiance conviviale.
Réalisés à partir de produits locaux par votre guide, les pique-niques vous font découvrir les saveurs locales. Les repas au restaurant sont effectués dans des lieux typiques à l'ambiance conviviale.
NB : à
l’inscription, n’hésitez pas à nous signaler si vous suivez un régime alimentaire particulier (allergie,
intolérance, végétarisme). Nous essayerons de le respecter, mais
prévoyez d’emporter des en-cas à votre goût afin de pouvoir vous adapter
en toutes circonstances.
L’eau et les boissons
L’eau du robinet est potable partout à São Miguel. N’hésitez pas à
goûter au thé de Gorreana (dégustation prévue), aux jus de fruits frais et aux vins locaux açoriens, notamment le
vin de l’île de Pico, dont les vignes poussent sur les flancs du volcan.Le transport des bagages
Chaque participant porte dans un sac à dos léger (30 à 40 litres) ses
affaires personnelles nécessaires à la journée (gourde, appareil photo,
veste). Le reste de vos bagages est transporté par véhicule ou laissé à
l’hébergement. Lors des différents transferts en groupe, chacun assume la responsabilité de ses
bagages et effets personnels.
Les activités
Randonner aux Açores
Les randonnées sont accessibles à toute personne en bonne forme physique. Les sentiers sont généralement vallonnés et agréables, sans difficultés techniques particulières, malgré l'occasionnel passage un peu plus étroit, sur de très courtes portions, ou glissant en cas de pluie.
Autour de la marche
Les randonnées sont ponctuées de découvertes : plantations de thé et d’ananas de São Miguel, sources thermales de Terra Nostra, centre d’interprétation de Furnas et dégustation du cozido enrichissent le voyage !
Si la saison des fleurs s’étale de mai à août aux Açores, les hortensias sont plutôt là à partir de juin.
Les baignades
Votre guide n’étant pas diplômé pour la surveillance des baignades, celles-ci restent sous votre responsabilité. Au cours de ce voyage, les baignades sont possibles à l’hôtel de Furnas et sur les quelques plages de sable de São Miguel. L’idéal est de compléter votre voyage par quelques jours sur l’île de Santa Maria, dont le climat est plus sec que sur le reste des Açores et qui offre de très jolies plages de sable blond : n’hésitez à pas nous interroger !
Les randonnées sont accessibles à toute personne en bonne forme physique. Les sentiers sont généralement vallonnés et agréables, sans difficultés techniques particulières, malgré l'occasionnel passage un peu plus étroit, sur de très courtes portions, ou glissant en cas de pluie.
Autour de la marche
Les randonnées sont ponctuées de découvertes : plantations de thé et d’ananas de São Miguel, sources thermales de Terra Nostra, centre d’interprétation de Furnas et dégustation du cozido enrichissent le voyage !
Si la saison des fleurs s’étale de mai à août aux Açores, les hortensias sont plutôt là à partir de juin.
Les baignades
Votre guide n’étant pas diplômé pour la surveillance des baignades, celles-ci restent sous votre responsabilité. Au cours de ce voyage, les baignades sont possibles à l’hôtel de Furnas et sur les quelques plages de sable de São Miguel. L’idéal est de compléter votre voyage par quelques jours sur l’île de Santa Maria, dont le climat est plus sec que sur le reste des Açores et qui offre de très jolies plages de sable blond : n’hésitez à pas nous interroger !
Les devises
Le Portugal fait partie de la zone euro.
1 € = 1,47 CAD. 1 CAD = 0,67 €.
Les guichets automatiques permettent de retirer de l’argent en toute facilité.
Les guichets automatiques permettent de retirer de l’argent en toute facilité.
Accès
Accès
Les vols
Aéroport de Ponta Delgada.
Au départ de Montréal ou d'une autre ville
Nous proposons un large choix de compagnies aériennes, consultez-nous.
A prévoir avant le départ
Les formalités administratives
Pour les ressortissants français, belges, luxembourgeois et suisses : carte nationale d’identité ou passeport, valide pour toute la durée du séjour.
Pour
les personnes majeures de nationalité française, les cartes nationales
d’identité délivrées
entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013, même si elles présentent
une date périmée, ont, sans modification du document, une validité de quinze ans.
Dans ce cas, nous vous recommandons de télécharger à l’adresse
suivante : Portugal la fiche d’information multilingue expliquant ces règles et de l’emporter avec vous.
Conseil : privilégiez l’utilisation d’un passeport valide à une carte
d’identité portant une date de validité dépassée, même considérée comme
valide.
— Pour les ressortissants canadiens, veuillez consulter le site du gouvernement canadien http://voyage.gc.ca/voyager/avertissements.
— Pour les autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès des
autorités consulaires portugaises dans votre pays.
Les documents de voyage doivent être en parfait état (pas de taches, agrafes, trombones, marques, déchirures…).
La santé
Vaccins
Vaccins obligatoires
Pas de vaccin obligatoire.
Vaccins conseillés
Nous vous recommandons fortement d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie-tétanos-poliomyélite +/-coqueluche, tuberculose, fièvre typhoïde, hépatites A et B.
Consulter notre fiche conseils de guides : la vaccination
Vaccins obligatoires
Pas de vaccin obligatoire.
Vaccins conseillés
Nous vous recommandons fortement d'être à jour des vaccinations classiques : diphtérie-tétanos-poliomyélite +/-coqueluche, tuberculose, fièvre typhoïde, hépatites A et B.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Nous vous recommandons d'effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Consulter notre fiche conseils de guides : la vaccination
Carte Européenne Assurance Maladie (CEAM)
Carte européenne d’assurance maladie
Vous voyagez dans un Etat de l’Union européenne, de l’Espace économique européen (UE/EEE) ou en Suisse.
Avant votre départ, procurez-vous la carte européenne d’assurance maladie (CEAM). Elle vous permettra d’attester de vos droits à l’assurance maladie et de bénéficier d’une prise en charge de vos soins médicaux, selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays du séjour.
Nominatif et individuel, le formulaire est à demander auprès de www.ameli.fr.
Vous voyagez dans un Etat de l’Union européenne, de l’Espace économique européen (UE/EEE) ou en Suisse.
Avant votre départ, procurez-vous la carte européenne d’assurance maladie (CEAM). Elle vous permettra d’attester de vos droits à l’assurance maladie et de bénéficier d’une prise en charge de vos soins médicaux, selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays du séjour.
Nominatif et individuel, le formulaire est à demander auprès de www.ameli.fr.
Vous préparer à partir
Préparation physique niveau 2
Pour profiter pleinement de votre voyage, n’oubliez pas d’entretenir votre forme en marchant une fois par semaine (12 à 15 km).Votre pharmacie individuelle
Celle-ci sera à adapter avec votre médecin en tenant compte des caractéristiques de votre circuit, et permettra le cas échéant à votre assistance médicale de vous prendre en charge à distance en toute sécurité.— Un antalgique et un anti-inflammatoire.
— Un antiseptique.
— Un antitussif.
— Un antibiotique à large spectre.
— Un antispasmodique, un antidiurétique, un antibiotique intestinal, un anti-vomitif.
— Un antiseptique, des pansements classiques et anti-ampoules, des compresses stériles, de la bande adhésive, du Steri-strip, du tulle gras, une bande de contention.
— Un veinotonique.
— Un stick à lèvres, de la crème solaire et de la Biafine.
— Un collyre.
— En complément : couverture de survie, pince à épiler, ciseaux, épingles de nourrice, tire-tique, paire de gants, somnifère léger et/ou bouchons d’oreilles.
Voir le paragraphe “La santé”, qui peut vous donner des informations complémentaires.
Votre équipement
Vos bagages
L’ensemble de vos affaires est réparti entre un sac à dos porté pendant la marche et un sac de voyage avec cadenas, transporté par l’équipe logistique sur place.
Equipement de base
— Des sous-vêtements respirants (séchage rapide).
— Une veste en polaire type Polartec (si possible coupe-vent) ou Wind Pro (excellent rapport poids/isolation).
— Une veste imperméable et respirante (en Goretex).
— Des pantalons et shorts de trek.
— Une casquette ou un chapeau.
— Des lunettes de soleil (indice 3 minimum)
— Une cape de pluie.
— Une gourde (ou gourde poche à eau, pipette).
L’ensemble de vos affaires est réparti entre un sac à dos porté pendant la marche et un sac de voyage avec cadenas, transporté par l’équipe logistique sur place.
Equipement de base
— Des sous-vêtements respirants (séchage rapide).
— Une veste en polaire type Polartec (si possible coupe-vent) ou Wind Pro (excellent rapport poids/isolation).
— Une veste imperméable et respirante (en Goretex).
— Des pantalons et shorts de trek.
— Une casquette ou un chapeau.
— Des lunettes de soleil (indice 3 minimum)
— Une cape de pluie.
— Une gourde (ou gourde poche à eau, pipette).
— Impérativement une boite hermétique type Tupperware et des couverts pour le pique-nique
Chaussures et matériel technique
— Des chaussures légères, aérées, avec une bonne adhérence sur les différents terrains.
— Des chaussures légères, aérées, avec une bonne adhérence sur les différents terrains.
— Des chaussures imperméables, à tige montante et semelle offrant une
bonne adhérence, type Contagrip ou Vibram.
— Des bâtons de marche télescopiques.
Bagages
— Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique réglable, d’une contenance de 30 à 40 litres, pour vos affaires de la journée.
— Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique réglable, d’une contenance de 30 à 40 litres, pour vos affaires de la journée.
— Un sac de voyage de 80 à 100 litres, souple, transporté en journée par l’équipe de portage ou par véhicule.
Divers
— Des vêtements de rechange et des sandales.
— Une paire de lacets de rechange.
— Une trousse de toilette et une serviette de bain*.
— Une paire de lacets de rechange.
— Une trousse de toilette et une serviette de bain*.
— Un couteau de poche (en soute !).
— Quelques sachets en plastique pour protéger vos affaires.
— Une aiguille et du fil.
— Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos papiers d’identité, argent, attestations d’assurance, d’assistance.
— Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos papiers d’identité, argent, attestations d’assurance, d’assistance.
— Un maillot de bain.
A Furnas, la baignade dans les bassins d’eau chaude chargée de
soufre peut tacher les vêtements. Nous vous conseillons d’emporter une
serviette et un maillot de bain sombres ou usés.
Nos astuces : pendant le vol, le sac à dos contient les choses fragiles (appareil photo) ou utiles à vos premiers jours sur place (chaussures de marche, quelques vêtements, médicaments personnels avec ordonnance).
La sécurité
Sécurité spécifique au pays
L'engagement Allibert
Aucune région du monde ne peut être considérée comme totalement sûre.
Allibert Trekking vous informe des risques éventuels de manière transparente, en multipliant ses sources : associations des professionnels du tourisme, veille permanente des sites spécialisés, rencontres avec le Quai d’Orsay, missions “sécurité” sur le terrain, échange continu avec nos spécialistes de région et nos équipes locales.
Il est essentiel, cependant, de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre propre décision.
En présence de risque avéré, nous nous réservons donc le droit de :
— renforcer notre encadrement (pour les circuits accompagnés) ;
— modifier l’itinéraire de nos circuits ;
— fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue lorsque nous estimons que le niveau de risque n’est pas acceptable.
Il est essentiel, cependant, de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre propre décision.
En présence de risque avéré, nous nous réservons donc le droit de :
— renforcer notre encadrement (pour les circuits accompagnés) ;
— modifier l’itinéraire de nos circuits ;
— fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue lorsque nous estimons que le niveau de risque n’est pas acceptable.
Votre sécurité et votre plaisir sont notre priorité.
Nos services plus
Vous pouvez bénéficier de prestations supplémentaires : hébergement de catégorie supérieure, extension de voyage…